I Ja Lé

Eu Já Fui

I Ja Lé

Um canto aqui, é isso, oláAn chan kan la, sé la, ola
É isso, olá, eu tô subindoSé la, ola, an rété ka monté
Eu levo na mente, é isso, oláAn lè lan mè, sé la, ola
É isso, olá, é isso pra gente lembrarSé la, ola, sé la pou nou sonjé

Olha, olha hoje, quem tá lembrandoGadé, gadé jôdi, ki moun ka sonjé
A gente tá fechando os olhosNou la ka fèmè ziyé
Como se a história que passou, já tivesse idoKon si listwa ki pasé, ja izé
Esquecer, lembrar, era sua famíliaOubliyé, sonjé, sé té fanmiw
Que tava lá, cheia de desprezoKi té la, féré adan mépri
Eles lutaram pra nos dar vidaYo té kenbé pou ban nou lavi
Escuta, pra voltar a ser forteTandé, pou tounen kann’ an lô
Eles sofreram, e pra gente ficar mais forteYo soufè, é pou nou sa vin’ pi fô
Eles dançaram com a almaYo dansé avè lan mô
Diz pra mim, qual é o preço do respeitoDi mwen, ki pri rèspé
Que faz nosso coração não conseguirKi fè kè nou pa sa rivé
Rir pra eles, um pedacinho de humanidadeRi ba yo, an ti môso limanité

Um canto aqui, é isso, oláAn chan kan la, sé la, ola
É isso, olá, eu tô subindoSé la, ola, an rété ka monté
Eu levo na mente, é isso, oláAn lè lan mè, sé la, ola
É isso, olá, é isso pra gente lembrarSé la, ola, sé la pou nou sonjé

Esse tempo é pra açúcar com caféAn tan la sa pou sik avè tafya
Um comércio sincero, é issoOn konmès séléra, sé sa
A gente todo aqui, tá se perdendo na florestaNou tout la, nou ka téré an bwa
Mas vai, hoje pra eles dormiremMen alè, jôdi pou nam’ a yo dômi
Eu não consigo, não consigo, doce café em mimMwen an pé pa, pé pa, dousi kafè an mwen

Um canto aqui, é isso, oláAn chan kan la, sé la, ola
É isso, olá, eu tô subindoSé la, ola, an rété ka monté
Eu levo na mente, é isso, oláAn lè lan mè, sé la, ola
É isso, olá, é isso pra gente lembrarSé la, ola, sé la pou nou sonjé

Esse tempo é pra açúcar com caféAn tan la sa pou sik avè tafya
Um comércio sincero, é issoOn konmès séléra, sé sa
Faz tempo, eu tô subindoTwo lontan, an rété ka monté
Vou te dizer por quêMwen ké diw pouki
Quando eu acordo de manhãLè an lévé lè maten
Eu não consigo, não consigo, não consigoMwen an pé pa, pé pa, an pé pa
Doce café em mimDousi kafè an mwen

Um canto aqui, é isso, oláAn chan kan la, sé la, ola
É isso, olá, eu tô subindoSé la, ola, an rété ka monté
Eu levo na mente, é isso, oláAn lè lan mè, sé la, ola
É isso, olá, é isso pra gente lembrarSé la, ola, sé la pou nou sonjé

O vento tá levando, se você parar pra ouvirVan ka chayé, si ou pran tan kouté
Tem que ouvir bem, ouvir, eu tô subindoTini dé lè sa fô, kouté, an rété ka monté
No nosso país, a gente não pode fechar os olhosAn péyi la, nou pé pa fèmé zié
Toma força, escuta, onde, já é hora de lembrarPran fos, tandé, koté, i ja lè pou sonjé