Spinning Leaf

Folha Girando

Spinning Leaf

Um escravo do tempo enquanto olho para meu passadoA slave to time as I look back on my life
Um caminho que pode levar à insanidadeA path that can lead to insanity
Todos os anos que deixo para trásAll the years that I leave behind me
Tudo não significa nada na frente do portãoAll means nothing at the front of the gate

Eu olho para o céuI look to the sky
Eu levanto minha cabeçaI raise my head
Ponderando o valor dos mortosPondering the valor of the dead
O significado da vida? Quem tem a chave?The meaning of life? Who holds the key?
Posso imaginar coisas que não consigo ver?Can I fathoms things I cannot see?
Nascido na tristeza, quem sou eu?Born into sorrow, who am I?
Perdido no silêncio do mistérioLost in the silence of the mystery
Tantas perguntasSo many questions
Como posso ver para desbloquear o paradoxo?How can I see to unlock the paradox?

A vida é como uma folha girandoLife is like a spinning leaf
Levante-se e caia com nosso valor e tristezaRise and fall with our valor and grief
A vida é como uma folha girandoLife is like a spinning leaf
Seu mundo pode ser quebrado tão facilmenteYour world can be broken so easily

Eu questiono as mentiras que me ensinaramI question the lies that I've been taught
Não posso segurar esta vida frágil que uma vez procureiCan't hold onto this frail life I once sought
A jornada começa e estou em busca de luzThe journey begins I'm searching for light
A evidência da verdade para me dar visãoThe evidence of truth to give me sight

Renascido no fogoReborn in fire
Carne mortificadaFlesh mortified
Trazendo a morte para a agoniaBringing death to the agony
Esta vida é agora, mas devemos olhar para a eternidadeThis life is now but we must look to eternity

A vida é como uma folha girandoLife is like a spinning leaf
Levante-se e caia com nosso valor e tristezaRise and fall with our valor and grief
A vida é como uma folha girandoLife is like a spinning leaf
Seu mundo pode ser quebrado tão facilmenteYour world can be broken so easily

Escravizado pela minha carne enquanto procuro a verdade dentro de mimEnslaved by my flesh as I search for the truth within myself
Para ver as coisas que eu não posso verTo see the things that I cannot see
Oro por sua sabedoria e orientação porque preciso de seu conhecimento para verI pray for your wisdom and your guidance because I need your knowledge to see
Eu dou minha vida para aquele que me fezI give you my life the one who made me
Eu seguro você em minha almaI hold you to my soul