Scape Goat

BODE EXPIATÓRIO

Scape Goat

Vamos acusar o mundo da música Ou talvez os fabricantes de armas
Let's blame the music world or maybe the gun makers
O que você acha dos livros e filmes? Nossos bodes expiatórios eles serão
What about the books and movies, our scape goats they will be
Olhe dentro do reino virtual E seu mar de informação
Gaze into the cyber realm and its information sea
Imagens de Luz e escuridão, Manifestam ideologias
Images of Light and darkness, manifest ideologies

Você não sabe que você tem o poder
Don't you know that you have the power
Confiado na vida de suas crianças?
Entrusted with your children's lives
Faça-os saber que não há bodes expiatórios
Let them know that there are no scape goats
Ensine-os bem a diferenciar entre o certo e o errado
Teach them well to know wrong from right

Olhe nos olhos das crianças. Observe uma janela para a alma
Gaze into the children's eyes, behold a window to the soul
Imagens de Luz e escuridão. Conflito interno para ver
Images of Light and darkness, inner conflict to behold
Governo e pessoas egoístas
Government and selfserving people
Rasgou em pedaços o coração do lar
have torn apart the heart of the home
E agora nós corremos em busca de desculpas
And now we run in search for excuses
Para justificar os monstros que nós criamos
to give account for the monsters we've made

Você não sabe que você tem o poder
Don't you know that you have a power
Confiado na vida de suas crianças?
Entrusted with your children's lives
Faça-os saber que não há bodes expiatórios
Let them know that there are no scape goats
Ensine-os bem a diferenciar entre o certo e o errado
Teach them well to know wrong from right
Diferenciar o errado do certo
Know wrong from right

Governo e pessoas egoístas
Government and selfserving people
Rasgou em pedaços o coração do lar
Have torn apart the heart of the home
E agora nós corremos em busca de desculpas
And now we run in search for excuses
Para justificar os monstros que nós criamos
To give account for the monsters we've made
Você não sabe que você tem o poder
Don't you know that you have a power
Confiado na vida de suas crianças?
Entrusted with your children's lives
Faça-os saber que não há bodes expiatórios
Let them know that there are no scape goats
Ensine-os bem a diferenciar entre o certo e o errado
Teach them well to know wrong from right
Sem bodes expiatórios! Sem bodes expiatórios!
No scapegoats, no scapegoats!