Bienvenue Au Pays

Bem-vindo ao País

Bienvenue Au Pays

Bem-vindo ao país onde você pode amar quem te agradaBienvenue au pays où tu peux aimer celle qui te plaît
Bem-vindo ao país onde não se condena o que você fazBienvenue au pays où l'on ne condamne pas c'que tu fais
E onde a música te faz querer chorarEt où la musique te donne envie de pleurer
As vozes fantásticas de gritar, de gritar, de gritarLes voix fantastiques de crier, de crier, de crier

Bem-vindo ao país onde a rosa nunca para de crescerBienvenue au pays où la rose n'en finit pas d'pousser
Bem-vindo ao país onde a chuva nunca vai cairBienvenue au pays où la pluie ne tombera jamais
Com a mão tremendo, você estendeu seu ingressoD'une main tremblante, tu as tendu ton ticket
Me diz quem cantaDis-moi qui chante

Não fui eu que compreiC'est pas moi qui l'ai acheté
Não fui eu que compreiC'est pas moi qui l'ai acheté
Não fui eu que compreiC'est pas moi qui l'ai acheté

Bem-vindo ao país onde só se diz a verdadeBienvenue au pays où l'on ne dit que la vérité
Bem-vindo ao país da porta da eternidadeBienvenue au pays de la porte de l'éternité
A bala da sua arma, é, te serviu de passagemLa balle de son fusil, ouais, t'a servi de billet
E pelo trem da noiteEt par le train de nuit

Você chegouTu es arrivé
Você chegouTu es arrivé
Você chegouTu es arrivé

Bem-vindo ao país onde nem sempre se pode irBienvenue au pays où l'on ne peut pas toujours aller
Bem-vindo ao país onde é fácil entrarBienvenue au pays où il est facile de pénétrer
Mas cujas fronteiras, te garanto, são bem vigiadasMais dont les frontières, je t'assure, sont bien gardées
Se em direção à terraSi vers la terre

Você quer ir emboraTu veux t'en aller
Você quer ir emboraTu veux t'en aller
Você quer ir emboraTu veux t'en aller

Bem-vindo ao país que agora você nunca vai deixarBienvenue au pays que maintenant tu ne quitteras jamais
Bem-vindo ao paísBienvenue au pays
Bem-vindo ao paísBienvenue au pays
Bem-vindo ao paísBienvenue au pays
Bem-vindo ao paísBienvenue au pays
Bem-vindo ao paísBienvenue au pays