Il Neige Sur LièGe

Il neige il neige sur Liège
Et la neige sur Liège pour neiger met des gants
Il neige il neige sur Liège
Croissant noir de la Meuse sur le front d'un clown blanc
Il est brisé le cri
Des heures et des oiseaux
Des enfants à cerceaux
Et du noir et du gris
Il neige il neige sur Liège
Que le fleuve traverse sans bruit

Il neige il neige sur Liège
Et tant tourne la neige entre le ciel et Liège
Qu'on ne sait plus s'il neige s'il neige sur Liège
Ou si c'est Liège qui neige vers le ciel
Et la neige marie
Les amants débutants
Les amants promenant
Sur le carré blanchi
Il neige il neige sur Liège
Que le fleuve transporte sans bruit

Ce soir ce soir il neige sur mes rêves et sur Liège
Que le fleuve transperce sans bruit

Há neve em liege

Está nevando está nevando em Cork
E a neve está nevando luvas Liege
Está nevando está nevando em Cork
Crescente preta do Meuse na frente de um clown branco
É o grito quebrou
Horas e os pássaros
Hoops crianças
E preto e cinza
Está nevando está nevando em Cork
Que atravessa o rio em silêncio

Está nevando está nevando em Cork
E como a neve se transforma entre o céu ea Liège
Nós não sabemos mais se neva nevando em Liège
Ou se a neve Liège para o céu
E neve marie
Novatos amantes
Amantes da caminhada
O quadrado branco
Está nevando está nevando em Cork
Que o rio carrega tranquilamente

Esta noite esta noite está nevando em meus sonhos e Liège
O rio penetra em silêncio

Composição: Jacques Brel