L’augmentation
Secouez-vous, réveillez-vous
Aujourd'hui c'est le grand jour
Levez-vous, habillez-vous
Aujourd'hui c'est mon discours
Profitez-en, suivez-moi!
On va allez voir le patron
Pour une augmentation
C'est fini l'exploitation
Augmentation ou démission
Et bien patron, et bien voilà
(Y a un des types qui n'aime pas ça)
Je aurais bien voulu, vous parler
Mais je ne voudrais pas vous déranger
(Vous m'avez déjà dérangé)
Secouez-vous, courage les gars
L'heure est décisive
Soyez ferme, on les aura
Et pendant les ainsi
Profitez-en, dites comme moi!
Et bien patron, et bien voilà
Nous avons pensé que tout ça
Si enfin, c'était pas ça
Oui, enfin, que il faudrait peut-être revoir ça
(Pour l'instant, c'est des fainéants)
Ben ouais! Mais, ben oui
Il faudrait sûrement
Oui, et puis, ce est ça
En fait, il a raison, ben oui
Faudrait le prendre, oui, c'est ça
Ben oui, c'est ça, hein!
Na-na, ah, ah! C'est ça
Nous sommes sortis de son bureau
Il nous avait tourné le dos
On a pas pu placé un mot
Mais demain, demain
Je vais retourner voir mon patron
Lui demander une augmentation
C'est fini l'exploitation
Augmentation ou démission
Secouez-vous, réveillez-vous
Aujourd'hui c'est le grand jour
Levez-vous, habillez-vous
Aujourd'hui c'est mon discours
Profitez-en suivez-moi!
Aumento
Acorda, se mexe
Hoje é o grande dia
Levanta, se arruma
Hoje é meu discurso
Aproveita, vem comigo!
Vamos falar com o chefe
Sobre um aumento
Chega de exploração
Aumento ou demissão
E aí, chefe, tá aí
(Tem um cara que não curte isso)
Eu queria muito te falar
Mas não quero te atrapalhar
(Você já me atrapalhou)
Acorda, coragem, galera
A hora é decisiva
Sejam firmes, vamos conseguir
E enquanto isso
Aproveita, fala como eu!
E aí, chefe, tá aí
A gente pensou que tudo isso
Se afinal, não fosse isso
Sim, afinal, talvez a gente devesse rever isso
(Por enquanto, são uns vagabundos)
Pois é! Mas, pois é
Acho que sim
Sim, e é isso
Na verdade, ele tá certo, pois é
Deveria aceitar, sim, é isso
Pois é, é isso, né!
Na-na, ah, ah! É isso
Saímos do escritório dele
Ele virou as costas pra gente
Não conseguimos dizer uma palavra
Mas amanhã, amanhã
Vou voltar a falar com meu chefe
Pedir um aumento
Chega de exploração
Aumento ou demissão
Acorda, se mexe
Hoje é o grande dia
Levanta, se arruma
Hoje é meu discurso
Aproveita, vem comigo!