Qu'Est-Ce Qui Se Passe À La Caisse ?

O que acontece na Caixa?

Qu'Est-Ce Qui Se Passe À La Caisse ?

Em estoque de importação e exportaçãoAu stock import-export
Hiper-giga-megastoreDe l’hyper-giga-mégastore
Ela estimula, que lança, aquele desenhoÇa booste, ça boume, ça cartoon
Movê-lo para a morteÇa move à mort

Colados aos ferries gôndolaScotchée devant les bacs tête de gondole
Saltos estendido sobre os blocos de partida da ranhuraTalons tendus sur les starting-blocks du groove
Pouco Bonnie BabuínoLittle Bonnie Baboon
Cabeça no capaceteLa tête dans le casque
Batifole pitching, e kiffeBatifole, tangue et kiffe
Em rajadas de riffsSous les rafales de riffs
R'n'BR’n’B
Techno CasaTechno, House
Hip-hop, Jungle Soul,Hip-hop, Jungle, Soul

Ray Novas TecnologiasRayon New Technologies
Hiper-super-mega-mercadoDe l’hyper-super-méga-market
O ex-D. Pickpocket JayL’ex-D.Jay pickpocket
Otário JoãoJohn Sucker
Bandeira apoiada na miraPris en flag dans le collimateur
O número espião câmera e oitoDe la spy-camera number eight
PânicoPanique
SequeSec

O que, oQu’est-ce, qu’est-ce
Qual é o problemaQu’est-ce qui se passe
Quem vai para o fundo?Qui s’ passe à la caisse ?

Eu gostaria de saberJ’ voudrais savoir
O que está acontecendo?Qu’est ce qui s’ passe ?

Tumbling de sua Togo nativaDéboulant de son Togo natal
Filho do gueto de terror, localFils du ghetto, terreur locale
Max Baxter BoubakarMax Baxter Boubakar
Linda Malabar Preto tesão em sua boubou azulBeau malabar Black bandant dans son boubou bleu
Fode bordel com grandes golpes de bombasFout le boxon à grands coups d’ pompes
Nas pirâmides de bananas orgânicasDans les pyramides de bananes bio
Fried-frango, peixe com batatas fritas, caixas de cavalaFried-chicken, fish-and-chips, boîtes à maquereaux
Tronches fatias de bife e atumTronches de steak et tranches de thon
Galinha morta, carne bovina e carne de porcoCadavres de poulet, de bœuf et de porc
RefrigeradoFrigorifiés

Esta placa, cresceÇa plaque, ça pousse
Raque ele e ele salientaÇa raque et ça stresse
Brilha, rachaduras, dóiÇa braque, ça craque, ça blesse
É fazer ou quebrarÇa passe ou ça casse
Mas, mas, mas, masMais, mais, mais, mais

Plumb completaPleines d’aplomb
Deusas da Boxon enlouquecerLes déesses du boxon pètent les plombs
Bertha-a-bunBertha-la-biture
Bombardear stubby Garges-lès-GonesseLa bombe boudinée de Garges-lès-Gonesse
ColapsosS’écroule
Como massa sobre a bigornaComme une masse sur l’enclume
Tapete betumeDu tapis de bitume
HSH.S.

Vibração atômicaAtomiques secousses
Anatômica agitandoAnatomiques secousses

Linguagem no enchimento de espumaLa langue fourrée dans la mousse
Com uma caneca de vermelho KillianD’un bock de Killian rousse
Pouco Bonnie BabuínoLittle Bonnie Baboon
Molha e fluxosMouille et coule
ÍngremeÀ pic

O que, oQu’est-ce, qu’est-ce
O que, que, queQu’est-ce, qu’est-ce, qu’est-ce
Quem vai para o fundo?Qui s’ passe à la caisse ?

O que, oQu’est-ce, qu’est-ce
O que, oQu’est-ce, qu'est-ce
Quem vai para o fundo?Qui s’ passe à la caisse ?