Ruins

Ruínas

Ruins

Por que temos que fazer isso de novo?
How do we have to do this again?
Eu vou te contar como me sinto
I'll tell you how I'm feelin'
Você é como um cleptomaníaco
And you're like a cryptomaniac
Tente ligar os pontos e os fatos
We try and connect the dots and the facts
Como chegamos até aqui?
How do we have to be here?
Pois nesses hotéis eu simplesmente não consigo relaxar
'Cause these hotels, I just can't relax
Por mais que me curve, pior me quebro
The more I bend, the worse that I snap
Eu me sinto como um maldito maníaco
I feel like a goddamn maniac

Tem certeza que quer fazer isso agora?
You sure you wanna do this now?

Pois falo sério quando digo que
'Cause I mean it when I say that
Eu não entendo
I don't understand
E falo sério quando digo que
And I mean it when I say that
Não tenho certeza de quem sou
I'm not sure who I am

Pois em um momento eu te amo
'Cause one minute I love you
E em seguida está tudo em ruínas
And the next it's all in ruins
Em um minuto eu penso em você
A minute thinkin' of you
E em seguida está tudo em ruínas
And the next it's all in ruins

Me diga o que eu fiz
Tell me what did I do
Para merecer alguém como você?
To deserve somebody like you?
É tão difícil dizer a verdade
It's too hard to tell the truth
Nada é real, nada é novo
Nothing's real and nothing's new
Eu sou apenas um produto das minhas emoções
I'm just a product of my emotions
E eles estão se partindo novamente
And they're all settin' off again
Se for uma mistura ou uma dose
If it's a mixture or a, a dosage
Então preciso exatamente o que está tendo
Then I need just what you're havin'

Tem certeza que quer fazer isso agora?
You sure you wanna do this now?
Oh, tem certeza que quer fazer isso agora?
Oh, you sure you wanna do this now?

Pois falo sério quando digo que
'Cause I mean it when I say that
Eu não entendo
I don't understand
E falo sério quando digo que
And I mean it when I say that
Não tenho certeza de quem sou
I'm not sure who I am

Pois em um momento eu te amo
'Cause one minute I love you
E em seguida está tudo em ruínas
And the next it's all in ruins
Em um minuto eu penso em você
A minute thinkin' of you
E em seguida está tudo em ruínas
And the next my mind's in ruins

De novo
Again
Aqui novamente
Here again
Não posso deixar ir
I can't let it out
E eu não posso deixar você vir
And I can't let you in

Ei, pois falo sério quando digo que
Yeah, I mean it when I say that
Eu não entendo
I don't understand
E falo sério quando digo que
And I mean it when I say that
Não tenho certeza de quem sou
I'm not sure who I am
Ei, pois falo sério quando digo que
Yeah, I mean it when I say that
Eu não entendo
I don't understand
E falo sério quando digo que
And I mean it when I say that
Não tenho certeza de quem sou
I'm not sure who I am

Pois em um momento eu te amo
'Cause one minute I love you
E em seguida está tudo em ruínas
And the next it's all in ruins
Em um minuto eu penso em você
A minute thinkin' of you
E em seguida está tudo em ruínas
And the next it's all in ruins