HOW FAR

ATÉ ONDE

HOW FAR

Eu juro que você parece um retrato sem nem mesmo tentarI swear you look like a portrait without even tryin'
Sua beleza é veneno, afiada como uma facaYour beauty is poison, sharp as a knife
Caí apaixonado no banco de trás, então você me disseFell I love in the back seat, then you told me
Boa noiteGoodnight
Nunca te vi tão feliz, mas é tudo mentiraI'd never seen you so happy, but it's all a lie

Como diabos nós dois acabamos sozinhos?How the hell did we both end up alone?
Como diabos seu coração ficou tão frio?How the hell did your heartbeat get so cold?
Me diga, quando você descobriu que estava melhor sozinha?Tell me, when did you find out you were better off alone?

Até onde é longe demais?How far is too far?
Quão alto é alto demais?How high is too high?
Me mostre quem você é, eu quero saberShow me who you are, I wanna know
Você diz que é bobagem demaisYou say it's too dumb
O que está por dentro?What's on the inside?
Me diga quem você é, eu quero saber, eu quero saberTell me who you are, I wanna know, I wanna know

Sempre que eu deixo ir, você nunca saiWhenevеr I let go, you never lеave
Porque você é como o oceano, estou perdido no mar'Cause you're like the ocean, I'm stranded at sea

Como diabos nós dois acabamos sozinhos?How the hell did we both end up alone?
Como diabos seu coração ficou tão frio?How the hell did your heartbeat get so cold?
Me diga, quando você descobriu que estava melhor sozinha?Tell me, when did you find out you were better off alone?

Até onde é longe demais?How far is too far?
Quão alto é alto demais?How high is too high?
Me mostre quem você é, eu quero saberShow me who you are, I wanna know
Você diz que é bobagem demaisYou say it's too dumb
O que está por dentro?What's on the inside?
Me diga quem você é, eu quero saber, eu quero saberTell me who you are, I wanna know, I wanna know

Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
(Até onde é longe demais?)(How far is too far?)
Ooh, ooh, oohOoh, ooh, ooh
(Quão alto é alto demais?)(How high is too high?)
(Até onde é longe demais?) Eu quero saber(How far is too far?) I wanna know