I Wanna Hold You Tonight

Eu quero te abraçar hoje à noite

I Wanna Hold You Tonight

tasogare kieru machi ni hikari uh baby
たそがれきえるまちにひかりuh baby
tasogare kieru machi ni hikari uh baby
toki ni oware isogu hito no nami uh baby
ときにおわれいそぐひとのなみuh baby
toki ni oware isogu hito no nami uh baby

kokoro fez mo hiete yuku hodo no mainichi ga
こころまでもひえてゆくほどのまいにちが
kokoro made mo hiete yuku hodo no mainichi ga
tatta hitotsu mitsumeru manazashi ni
たったひとつみつめるまなざしに
tatta hitotsu mitsumeru manazashi ni
atatame rarete yuku kara
あたためられてゆくから
atatame rarete yuku kara

Querida, quero te abraçar esta noite --itsu não oi mo
Baby, wanna hold you tonight - いつの日も
Baby, wanna hold you tonight - itsu no hi mo
Sim, eu realmente te amo, baby --kimi ga iru
Yes, I really love you, baby - きみがいる
Yes, I really love you, baby - kimi ga iru
sore dake de yasashii nda meu coração
それだけでやさしいんだmy heart
sore dake de yasashii nda my heart

tsukare hatete mo katawara ni ireba
つかれはててもかたわらにいれば
tsukare hatete mo katawara ni ireba
otagai o itawari aeru hodo ni
おたがいをいたわりあえるほどに
otagai o itawari aeru hodo ni

kokoro fukaku nareba ii kitto kidzuku kara
こころふかくなればいいきっときづくから
kokoro fukaku nareba ii kitto kidzuku kara
toki no naka ni kawaranu ai ga aru
ときのなかにかわらないあいがある
toki no naka ni kawaranu ai ga aru
kon'na machi no naka de sae
こんなまちのなかでさえ
kon'na machi no naka de sae

Baby, quero te abraçar esta noite - eu sou um sugu ni
Baby, wanna hold you tonight - I'maすぐに
Baby, wanna hold you tonight - I'ma sugu ni
Sim, eu realmente te amo, baby --todoketai
Yes, I really love you, baby - とどけたい
Yes, I really love you, baby - todoketai
mou nidoto hanasanai meu amor
もうにどとはなさないmy love
mou nidoto hanasanai my love

Oh, subete no hoshi o
Oh,すべてのほしを
Oh, subete no hoshi o
Oh, kimi ni okurou
Oh,きみにおくろう
Oh, kimi ni okurou

Querida, quero te abraçar esta noite --itsu não oi mo
Baby, wanna hold you tonight - いつの日も
Baby, wanna hold you tonight - itsu no hi mo
Sim, eu realmente te amo, baby --kimi ga iru
Yes, I really love you, baby - きみがいる
Yes, I really love you, baby - kimi ga iru
sore dake de yasashii nda meu coração
それだけでやさしいんだmy heart
sore dake de yasashii nda my heart