395px

Lágrimas dos Olhos

Jagjit Singh

Aankhon Se Yun Aansoo

Aankon se yoon aansoo dhalke
Saagar se jaise mai chalke

Hum samjhe mafhoom-e-baharaan
Koi aya bhes badal ke

[Mafhoom: Meaning]

Kaash bata sakte parwaane
Kya khoya kya paaya jal ke

Manzil tak wo kya pahunchaaye
Jisne dekhi raah na chal ke

Lágrimas dos Olhos

Lágrimas escorrem dos olhos
Como se eu estivesse caminhando pelo mar

Nós entendemos o significado da primavera
Alguém veio disfarçado

[Significado: Significado]

Quem me dera poder dizer, libélula
O que se perdeu e o que se ganhou ao queimar

Como ele pode nos levar ao destino
Aquele que não viu o caminho a seguir

Composição: