Exibições da letra 1.904
Letra

Significado

Ele

He

MGNDP-6M-G-N-D-P-6
Ele, eleHe, he
Ele, eleHe, he
Ele, eleHe, he
Ele, eleHe, he

Ah, todas as noites em seus braços amorososOh, every night in your loving arms
Querida, eu pertenço a você, como dizemHoney, I belong to you, as they say
Penso nesse período, ele me preocupa muitoI think about the time, it's heavy on my mind
Continuamos remando no escuro enquanto a montanha sobeStill rowing in the dark as the mountain climbs

Porque tudo em que consigo pensar é que já estive láBecause all I can think about is I've been there
Tentando entender, tentando romper o cicloTrying to make sense of it, to break the snare
Ah, eu carrego esse fardo com o qual convivo há anosOh, I have this burden that I have lived with
Há algo no vento, o vento uivante, haThere's something on the wind, the howling wind, ha

Ele, eleHe, he
Ele, eleHe, he
Ele, eleHe, he
Ele, eleHe, he

Ah, aqui está ele de novo, no panteãoOh, here again, in the pantheon
Consigo sentir seu corpo balançar na noiteI can feel your body sway in the night
Ele ressuscitou do póHe is risen from the dust
Mesmo assim, não é suficiente?Still, it ain't enough?
Estarei te segurando quando ele vier nos buscarI'll be holding on to you, when he comes for us

Porque tudo em que consigo pensar é que eu te conheçoBecause all I can think about is I know you
Tentar entender tudo isso é difícil, né?Trying to make sense of it, shit's hard to do, huh?
Não consigo me livrar da sensação de que pertenço a este lugarI can't shake this feeling that I belong here
Uma flecha ao vento, o vento uivanteAn arrow on the wind, the howling wind

E assim como o tempo tem o seu poder de curarAnd just as time has its way of becoming healing
Bem, o amor tem o poder de transformar tudoWell, love has a way of transforming everything
Ninguém pode me sacanear se eu acreditar neleNo one can fuck with me if I believe in him
Cavaleiro negro no vento, o vento uivanteBlack rider on the wind, the howling wind
E ele é amor, sempre (ele é amor)And, he is love, always (He is love)
Então não se engane, vamos lá, faça uma mudançaSo don't jack yourself and just come on, make a change
Ah, ele é o nosso carro na longa estradaOoh, he is our chariot on the long road
Continue cavalgando como o vento, o vento uivanteKeep riding like the wind, the howling wind

Ele é amor, sempre (ele é amor)He is love, always (He is love)
Ele é o único com quem consigo me dar bemHe is the one that I can be cool with
Deixa eu te mostrar uma coisa, uhLet me show you something, uh

Fogo além das colinasFire beyond the hills
Ferro na vontadeIron in the will
Ainda assim, a fumaça atravessava o céuStill, the smoke across the sky
Roubo na noiteThieving in the night
O peão capturará o reiPawn will take the king
Uivando como o vento, ahHowling like the wind, oh
Tempestade sem olhosStorm without an eye
Cegado pela luzBlinded by the light

Nas profundezas da TerraDeep beneath the Earth
Ressoando com as palavras, um sinoRinging with the words; a bell
Uma torre e uma agulhaA tower and a spire
Ardendo de desejoBurning with desire
Há veneno na mordidaThere's venom in the bite
Espalhando-se pela noite, ahSpreading through the night, oh
Conduzindo na estacaDriving in the stake
Cometendo o seu erroMaking your mistake

Sombra de dúvidaShadow of a doubt
Preparando cerveja stout, ahBrewing in the stout, oh
O marinheiro e a sereiaThe sailor and the siren
Jogue-os aos leõesThrow 'em to the lions
A dor de deixar irThe pain of letting go
Medo de se machucar, ahFear of getting hurt, oh
Pressão sobre o carvãoPressure on the coal
Diamantes na terraDiamonds in the dirt

Ele é o nosso carregador, sobre os seus ombrosHe is our carrier, on his shoulders
Ele não é nenhum anjo, mas nos protegeHe ain't no angel, but he protect us
E ele não é bobo, não vai confiar em vocêAnd he ain't no fool, he ain't gonna trust you
Ele te conhece, ele te vê, ele vai te esmagarHe knows you, he sees you, he'll crush you
Ele nem se importa se você não acredita neleHe don't even care if you don't believe him
Ele ainda estará lá, e eu ainda estarei com eleHe'll still be there, and I'll still be with him
Ele é uma ponte que atravessa o oceanoHe is a bridge that cross the ocean
Ele é um laço que não pode ser rompidoHe is a bond that can't be broken

Composição: Jai Paul, Fabiana Palladino. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Mariana e traduzida por Carlos. Revisão por Carlos. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jai Paul e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção