Beautiful Maria Of My Soul
In the sunlight of your smile
In the summer of our life
In the magic of love
Storms above scattered away
Lovers dreaming in the night
Reaching for paradise
But as the dark shadows fade
Love slips away
On an empty stretch of beach
In the pattern of the waves
Drawing pictures with my hand
In the sand, i see your face
Skipping pebbles on the sea
Wishing for paradise
Sand castles crumble below
The restless tides ebb and flow
Listening to a shell
Hoping for your voice
Beautiful maria of my soul
Aunque estemos separados
En un sueño angelical
Si llego de nuevo a amar
No hay razón, porque cambiar.
Temo yo permanecer
Sin ti en la eternidad
Lejos nos pueden separar
Jamás pudiera olvidar
Ti risa celestial
Tus besos, tu calor
La bella maría de mi amor.
Filling all my nights
Haunting all my days
La bella maría de mi amor
Of my soul
Linda Maria da Minha Alma
Na luz do seu sorriso
No verão da nossa vida
Na magia do amor
Tempestades acima se dissiparam
Amantes sonhando à noite
Alcançando o paraíso
Mas enquanto as sombras escuras se vão
O amor escorrega
Em uma faixa de praia vazia
No padrão das ondas
Desenhando imagens com minha mão
Na areia, vejo seu rosto
Pulando pedrinhas no mar
Desejando pelo paraíso
Castelos de areia desmoronam abaixo
As marés inquietas vão e vêm
Ouvindo uma concha
Esperando pela sua voz
Linda Maria da minha alma
Embora estejamos separados
Em um sonho angelical
Se eu voltar a amar
Não há razão para mudar.
Temo eu permanecer
Sem você na eternidade
Longe podem nos separar
Jamais poderia esquecer
Seu riso celestial
Seus beijos, seu calor
A bela Maria do meu amor.
Preenchendo todas as minhas noites
Assombrando todos os meus dias
A bela Maria do meu amor
Da minha alma