Esquela

Esquela

Esquela

Hoje é dia de esquelaHoy es día de esquela
Você disse que viriaDijiste que venías
Hoje é dia de esquelaHoy es día de esquela
Quem sabe que haiku eu vou lerQuien sabe que haiku leere

Vai ser de traço simplesSerá de trazo simple
De sentimentos simplesDe simple sentimientos
Vai ser uma simples esquelaSerá una simple esquela
Que vou procurar quando você não estiver maisQue buscaré cuando ya no estés

Cada vez você sabeCada vez lo sabés
Cada vez você saberáCada vez lo sabrás
Cada vez que você fecha a porta em silêncioCada vez que cerras la puerta en silencio
Saberá que eu acordoSabrás que me despierto
Ilusionado por saber queIlusionado por saber que

Cada vez você sabeCada vez lo sabés
Cada vez estará colada no espelhoCada vez estará pegada en el espejo
Cada vez que você vaiCada vez que te vas
Você sabe, uma esquela me esperandoLos sabés, una esquela esperándome

O paraíso no meio dos homens e mulheresEl paraíso en medio de los hombres y mujeres
Da cidade que voltam para suas casas numa terça de invernoDe la ciudad que vuelven a sus casa un martes de invierno
Temos o direito de nos alegrar e nos encantarTenemos derecho a regocijarnos y embelesarnos
Sofremos bastanteBastante sufrimos

A página da agendaLa página de agenda
No lugar de sempreEn el lugar de siempre
Uma nova esquelaUna nueva esquela
A esquela mais esquela que eu já viLa esquela más esquela que vi
É cada vez mais leveEs cada vez más leve
Cada vez mais breveCada vez más breve
É uma esquela em brancoEs una esquela en blanco
A esquela mais em branco que eu já viLa esquela más en blanco que vi
Cada vez mais suaCada vez más tuya
Cada vez mais claraCada vez más clara
É cada vez mais brancaEs cada vez más blanca
E cada vez mais perto de mimY cada vez más cerca de mi

Se eu fizesse a esquelaSi hiciera yo la esquela
Para que você a encontrassePara que tu la hallaras
Eu seria a esquelaSería yo la esquela
E você a encontraria colada a vocêY la encontrarías pegada a ti

Cada vez você sabeCada vez lo sabés
Cada vez você saberáCada vez lo sabrás
Cada vez que você fecha a porta em silêncioCada vez que cerras la puerta en silencio
Saberá que eu acordoSabrás que me despierto
Ilusionado por saber queIlusionado por saber que

Cada vez você sabeCada vez lo sabés
Cada vez estará colada no espelhoCada vez estará pegada en el espejo
Cada vez que você vaiCada vez que te vas
Você sabe, uma esquela me esperandoLos sabés, una esquela esperándome

Uma vez você escreveu Igual que sempre, melhor que nuncaUna vez pusiste Igual que siempre, mejor que nunca
E a minha dizia: Amo te ver dormir, é quando você come, você faz de verdadeY la mía decía: Amo verte dormir, es cuando comés, lo hacés de verdad
Cuido do seu sono como um templárioCuido tu sueño como un templario

Como sempreComo siempre
Mais que nuncaMás que nunca
Como sempreComo siempre
Cada vezCada vez
Como sempreComo siempre
Mais que nuncaMás que nunca
Como sempreComo siempre
Me esperandoEsperándome