Si Piensas en Mí

Se você pensa em mim

Si Piensas en Mí

Ooh
Ooh
Se você pensa em mim
Si piensas en mí
Um momento da sua vida (me marcou)
Un instante de tu vida (me marcó)

Foi o nosso encontro
Fue nuestro encuentro
A cascata de memórias começou
La cascada de recuerdos comenzó
Quando te vi
Cuando te vi
A vigília dos meus olhos foi apagada
El desvelo de mis ojos se borró
O futuro dos meus beijos foi lido
El futuro de mis besos se leyó
Quero saber
Quiero saber
Se você pensa em mim
Si piensas en mí

Uma sombra com perfis de paixão
Una sombra con perfiles de pasión
Cruzou meu rosto
Cruzó mi cara
Um pedaço de esperança me tocou
Un retazo de esperanza me rozó
Quando te vi
Cuando te vi
Hoje as chances de te perder me machucam
Hoy las chances de perderte me hacen mal
E o desejo de me perder se foi
Y las ganas de perderme se me van
Quero saber
Quiero saber
Se você pensa em mim
Si piensas en mí

Nem o acaso nem o destino serão diferentes
Ni azar ni destino serán diferentes
Mas quem vai deixar sua música transparente
Mas quién tornará tu canción transparente
Os olhos abertos e a alma cansada
Los ojos abiertos y el alma cansada
Minha velha balada presa no seu cabelo
Prendida en tu pelo mi antigua balada
Se um dia você for embora ou vir que estou indo embora
Si un día te alejas o ves que me voy

Sob a capa de seu aroma eu respirei
Al amparo de tu aroma respiré
Depois da batalha
Tras la batalla
Na sombra de suas árvores eu sonhei
A la sombra de tus árboles soñé
Quando te vi
Cuando te vi
Sua lagoa me reflete que talvez
Tu laguna me refleja que quizás
Suas despedidas são o medo que você me dá
Tus adioses son el miedo que me das
Quero saber
Quiero saber
Se você pensa em mim
Si piensas en mí