Colaboración

Colaboração

Colaboración

Estávamos divagando na superficialidadeEstábamos divagando en lo superficial
Sem entrega e sem o que é essencialSin entrega y trabajo ni lo esencial
Lá ao longe, um velho crucifixoA lo lejos estaba un viejo crucifijo
Coberto de poeira e esquecimentoCubierto de polvo y olvido
De repente, ele me olha e pisca um olhoDe repente me mira y me guiña un ojo
E me convida a limpá-lo com alegria.Y me invita a limpiarlo con gozo.
Um olhar que transborda ternuraUna mirada que llena de ternura
E me convida a deixar tudo e ir com eleY me invita a dejarlo todo e ir con el

Cristo não tem mãos e pede as suasCristo no tiene manos y pide las tuyas
Cristo não tem voz que cante sua cançãoCristo no tiene voz que cante su canción
Cristo não tem pés para andar pelo mundoCristo no tiene pies para caminar el mundo
E pede colaboraçãoY pide colaboración

O caminho não é fácil e já se torna longoEl camino no es fácil y se hace largo ya
Entre flores e espinhos, eu vou caminharEntre flores y espinas he de caminar
Para dar a mais pessoas um belo finalPara darle a mas gente un bello final
De alegria e gozo na eternidadede Alegría y de gozo en la eternidad

Cristo não tem mãos e pede as suasCristo no tiene manos y pide las tuyas
Cristo não tem voz que cante sua cançãoCristo no tiene voz que cante su canción
Cristo não tem pés para andar pelo mundoCristo no tiene pies para caminar el mundo
E pede colaboraçãoY pide colaboración

Cristo, tem minhas mãos, usa-as como suasCristo tienes mis manos úsalas cual tuyas
Cristo, tem minha voz que cante sua cançãoCristo tienes mi voz que cante tu canción
Cristo, tem meus pés para andar pelo mundoCristo tienes mis pies para caminar el mundo
Cristo, aqui está meu amor.Cristo aquí tienes mi amor.