Lighters

Lanternas

Lighters

Isto é apenas para você e para mimThis one is for you and me
Vivendo nossos sonhosLivin' out their dreams
Estamos certo onde deveríamos estarWe're right where we should be
Levanto meus braços e amplioLift my arms out and wide
Eu abro meus olhosI open my eyes
E tudo que eu quero verAnd all I wanna see
É um céu cheio de lanternasIs a sky full of lighters
Um céu cheio de lanternasA sky full of lighters

Jogue suas chamas no arThrow your flames up in the air
Nós vamos deixar o céu em chamasWe gone light the sky on fire
Segure a sua lanterna cada vez mais altoHold your lighter ever higher
A faísque agora ainda mais brilhanteSpark it up now even brighter
Esta é festa para todos os guerreiros e lutadoresThis is celebration for all the warriors and fighters
Todos os sonhadores e os crentesAll the dreamers and believers
Deixe essa música ser um lembreteLet this song be a reminder
Das vezes que não eram tão fáceisOf the times that weren't so easy
Todas as lágrimas que nós choramosAll the tears that we have cried
Vezes que quase desistimosTimes we almost gave it up
E os tempos que quase morremosAnd times we even almost died
Quando tentamos decidirWhen we try to decide
Se isso ainda vale a pena,Is it worth it anymore
Mas agora eu vejo que a vitória só vale a pena lutando a guerraBut now I see that victory is worth fighting the war

Você vai ter um par pesadelosGotta have a couple nightmares
Antes de viver o seu sonhoBefore you live your dream
Você precisa bater em um par de portasGotta knock in a couple doors
Como uma criança no Dia das BruxasLike a kid on halloween
Tenho que colocar alguns milhares de dólares na máquina caça-níqueisGotta put a couple thousand dollars in the slot machine
Antes de ganhar o prêmioBefore you hit the jackpot
Você sente algo que todos nós vimosFeel you something we've all seen
Mas os que superam, são os que se ficam acimaBut the ones that overcome, it are the ones that rise above it
E os que escalam a montanha mais altaAnd the ones that climb the highest mountain
Só para chegar ao topoJust to reach the summit
São os que vão estar rindo na cara de todos os não crentesAre the ones that will be laughing out at and all the non believers
Então isso é apenas para os sonhadoresSo this one is for the dreamers

Isto é apenas para você e para mimThis one is for you and me
Vivendo nossos sonhosLivin' out our dreams
Estamos certo onde deveríamos estarWe're right where we should be
Levanto meus braços e amplioLift my arms out and wide
Eu abro meus olhosI open my eyes
E tudo que eu quero verAnd all I wanna see
É um céu cheio de lanternasIs a sky full of lighters
Um céu cheio de lanternasA sky full of lighters

Não é sobre os dias em sua vidaAin't about your days in your life
É sobre a sua vida em seus diasIt's about your life in your days
Porque o seu vôo vai decolarBecause your flight will take off
Mesmo se houver atrasosEven if there are delays
Estou espantado que todas essas pessoas,I'm amazed that all these people
Ficam presas no labirinto,Who get stuck in the maze
Porque elas se recusam a se destacarCuz they refuse to stand out
Em vez disso, desperdiçam seus diasInstead they waste away their days
Cara, não é uma rotinaDude, it's not a routine
Como uma máquina robóticaLike a robotic machine
Eu prefiro viver a vida como um ator em uma tela de hollywoodI'd rather live life like an actor on a hollywood screen
Porque você é o seu próprio diretor e sua vida é uma cenaCuz you are your own director and your life is a scene
Estou vendo tantas pessoas desistindo de seus sonhos pelo caminhoI'm seeing way too many people giving up on their dreams

Eu não estou lá para começar alinharI ain't there to start align
Tentando filosofarTrying to philosophise
Isso não é o meu estiloIt just ain't my style
Para resolver, eu tento comprometerTo settle, I try to compromise
Aconselho a abrir os olhosI would advise open your eyes
Antes de sua vida passa por vocêBefore your life passes ya by
Porque tempo voa e passa num piscar de olhosCuz time flies and goes by in the blink of an eye
Mas os que superam, são os que se ficam acimaBut the ones that overcome, it are the ones that rise above it
E os que escalam a montanha mais altaAnd the ones that climb the highest mountain
Só para chegar ao topoJust to reach the summit
São os que vão estar rindo na cara de todos os não crentesAre the ones that will be laughing out at all the non believers

Você e eu sabemos o que isso éYou and I know what's it like
Ser expulso e forçado a lutarTo be kicked out and forced to fight
Mas hoje a noite, nós estamos bem, então acenda a sua luzBut tonight, we're alright, so open up your light
Deixe-a brilharLet it shine

Isto é apenas para você e para mimThis one is for you and me
Vivendo nossos sonhosLivin' out our dreams
Estamos certo onde deveríamos estarWe're right where we should be
Levanto meus braços e amplioLift my arms out and wide
Eu abro meus olhosI open my eyes
E tudo que eu quero verAnd all I wanna see
É um céu cheio de lanternasIs a sky full of lighters
Um céu cheio de lanternasA sky full of lighters