395px

Amor Carregando Bateria

Jalla Jalla

Love Charging Battery

We don't move
around as a couple
Makes me glad
gives you the trouble
You want it hand in hand
I understand


No power to ring
your alarm clock
Can't even give You
slight electric shock
No shake in the hips
no buzzin' fingertips


I want our love
to charge battery
or replace them
y Alkaline power
or AC strength
It's reached the end
of it's wave length


The weather's seldom clear now
Jet black clouds
Thunder in the air now
We scream and shout
To shakin' lips
The tear-drop drips


Love you later my accumulator

Amor Carregando Bateria

A gente não se move
como um casal
Me deixa feliz
te dá trabalho
Você quer de mãos dadas
Eu entendo

Sem energia pra tocar
seu despertador
Não consigo nem te dar
um leve choque elétrico
Sem balanço nos quadris
sem dedos vibrando

Eu quero nosso amor
carregando bateria
ou trocando por
poder alcalino
ou força AC
Chegou ao fim
da sua frequência

O tempo raramente tá claro agora
Nuvens escuras
Trovão no ar agora
A gente grita e berra
Com lábios tremendo
A lágrima escorre

Te amo depois, meu acumulador

Composição: