London Girl
Do you know what you're looking for?
Streets of gold, fame and fortune?
You didn't fancy working in a factory
But your mum and dad didn't agree
You slept on Waterloo station at first
But now you've moved to a posher squat
You wonder where your next meal will come from
Still it's better than living at home
You're looking tired 'cause it's been three weeks
Since you changed your clothes or washed your feet
But you're learning fast all the time
How to cadge cigarettes and pills
I don't condemn what you done
I know what it is to be young
You're only searching for today
To see the answers about yesterday -
And I hope you find
Garota de Londres
Você sabe o que está procurando?
Ruas de ouro, fama e fortuna?
Você não queria trabalhar em uma fábrica
Mas seus pais não concordaram
Você dormiu na estação Waterloo no começo
Mas agora se mudou para um lugar mais chique
Você se pergunta de onde vai vir sua próxima refeição
Ainda assim, é melhor do que viver em casa
Você parece cansada porque já faz três semanas
Desde que trocou de roupa ou lavou os pés
Mas você está aprendendo rápido o tempo todo
Como conseguir cigarros e remédios
Eu não condeno o que você fez
Eu sei como é ser jovem
Você só está buscando pelo hoje
Para ver as respostas sobre ontem -
E eu espero que você encontre