Craving

Desejo

Craving

Andando pelo trânsito na segunda-feira
Walking through the traffic on a Monday
Na cidade em que eu cresci
In the town I grew up
Me protejo da chuva em cada porta
Shelter from the rain in every doorway
É escuro e todo mundo está entorpecido
It's dark and everyone's numb
As crianças estão fazendo caretas na faixa de ônibus
Kids are making faces in the bus lane
Mas ninguém olha para cima
But nobody looks up
A vida de todos é a mesma de ontem
Everyone's life is same as yesterday
Assim como o tique-taque do relógio
Just like the ticking of clocks

E eu estou desejando, desejo, desejo algo que eu possa sentir
And I'm craving, craving, craving something I can feel
Para onde eu vou? O que eu preciso?
Where do I go? What do I need?
É ecstasy ou é medo?
Is it ecstasy or is it fear?
Eu estou sozinho? Eu estou perto, pelo menos?
Am I on my own? Am I even close?
Porque eu estou desejando, ainda almejando algo que eu possa sentir
'Cause I'm craving, still craving something I can feel

Nunca pensei que a noite poderia ficar tão solitária
Never thought the night could get so lonely
Até que ela me ligou
Till she called me up
Nunca pensei que estas ruas poderia ter me superado
Never thought these streets could've outgrown me
Eu acho que não foi o suficiente
I guess it wasn't enough
Então eu coloquei minha fé em todos ao meu redor
So I put my faith in everyone around me
E ela vendeu todas as minhas coisas
Then she sold all my stuff
Puro e selvagem abandono, é isso que eu preciso
Sheer and wild abandon that's all I need
E alguém que eu possa confiar
And someone I can trust

Porque eu estou desejando, desejo
'Cause I'm craving, craving
Almejando uma coisa que eu posso sentir
Craving something I can feel
Para onde eu vou? O que eu preciso?
Where do I go? What do I need?
É ecstasy ou é medo?
Is it ecstasy or is it fear?
Eu estou no meu próprio? Sou eu mesmo perto?
Am I on my own? Am I even close?
Porque eu estou desejando, ainda almejando algo que eu possa sentir
'Cause I'm craving, still craving something I can feel

Me leve para longe de ruas e estradas
Take me far from streets and roads
Me guie pela noite
Lead me out in the night
Não me mostre o caminho de volta para casa, pois eu estou
Don't show me the way back home, 'cause I'm

Almejando uma coisa que eu posso sentir
Yes I'm craving, craving, craving something I can feel
Para onde eu vou? O que eu preciso?
Where do I go? What do I need?
É ecstasy ou é medo?
Is it ecstasy or is it fear?
Eu estou no meu próprio? Sou eu mesmo perto?
Am I on my own? Am I even close?
Porque eu estou desejando, ainda almejando algo que eu possa sentir
'Cause I'm craving, still craving something I can feel
Desejando algo que eu possa sentir
Oh, craving something I can feel
Desejando algo que eu possa sentir
Oh, craving something I can feel
Desejando
Craving
Desejando algo que eu possa sentir
I'm craving something I can feel