Mystery Girl

Garota Misteriosa

Mystery Girl

Entre o tambor da chuva ouvi um som bonitoBetween the drum of the rain heard a beautiful sound
Uma música flutua na escuridão e não há ninguém por pertoA song drifts in the dark and no one around
Nunca ouvi algo tão adorável em toda a minha vidaI’ve never heard anything as lovely in my life

E você, minha garota misteriosaAnd you, my mystery girl
Com cada nota que você tocouWith every single note that you played
Aposto que você nunca soube o quão feliz você me fez sentirI bet you never knew how happy you made me feel
O quão feliz você me fez sentirHow happy you made me feel

Com uma caneta em minha mão tracei a linha da melodiaWith a pen in my hand traced the melody line
Então, como se ela soubesse que sua melodia seria minhaThen, as if she’d known that her tune would be mine
Num ar de cautela, a música se dissipouIn an air of wariness, the music died away

E você, minha garota misteriosaAnd you, my mystery girl
Com cada nota que você tocouWith every single note that you played
Aposto que você nunca soube o quão feliz você me fez sentirI bet you never knew how happy you made me feel
O quão feliz você me fez sentirHow happy you made me feel

E você, (minha garota misteriosa)And you, (my mystery girl)
Não vá embora, (minha garota misteriosa)Don’t depart, (my mystery girl)
Por favor, me perdoe, (minha garota misteriosa)Please forgive me, (my mystery girl)
Eu não quis fazer malI meant no harm

E você, minha garota misteriosaAnd you, my mystery girl
Com cada nota que você tocouWith every single note that you played
Aposto que você nunca soube o quão feliz você me fez sentirI bet you never knew how happy you made me feel
O quão feliz você me fez sentirHow happy you made me feel

Minha garota misteriosaMy mystery girl
Minha garota misteriosaMy mystery girl
Minha garota misteriosaMy mystery girl
Minha garota misteriosaMy mystery girl