I Was A Fool To Care
James Taylor
Eu Fui Um Tolo Por Me Importar
I Was A Fool To Care
Eu fui um tolo por me importar, eu fui um tolo por me importar
I was a fool to care, I was a fool to care, I was a fool to care
Mas eu não me importo mesmo se fui um tolo, ainda estou apaixonado por você
But I don't care even if I was a fool- I'm still in love with you
Se eu tivesse escutado os boatos, eu poderia ter tido minhas dúvidas
Had I listened to the grapevine, I might have had my doubts
Mas eu fiz o meu melhor só para ignorar todos
But I did my level best just to block them out
Porque o amor é tão imprudente, o amor é cego
Cause love is so unwise and love has no eyes
E levou um tempo para um tolo ver sobre o que seus amigos falavam
And it took a while for a fool to see what his friends were on about
Eu fui um tolo por me importar, eu fui um tolo por me importar
I was a fool to care, I was a fool to care, I was a fool to care
Mas eu não me importo mesmo se fui um tolo, ainda estou apaixonado por você
But I don't care even if I was a fool- I'm still in love with you
Imaginando seu rosto, isso quase preenche o vazio de antes de mim
Imagining your face, it almost fills the empty space before me
Eu posso ver seus olhos e quase ouvir suas amáveis mentiras
I can see you eyes and almost hear your lovely lies
Eu queria ser um velho e o amor já tivesse acabado comigo
I wish I was an old man and love was through with me
Eu queria ser um bebê no colo da minha mãe
I wish I was a baby on my mama's knee
Eu queria ser um trem de carga se movendo para baixo da linha
I wish I was a freight train moving down the line
Mantendo somente a noção do tempo sem todas essas memórias
Just keeping track of time without all these memories
Eu fui um tolo por me importar, eu fui um tolo por me importar
I was a fool to care, I was a fool to care, I was a fool to care
Mas eu não me importo mesmo se fui um tolo, ainda estou apaixonado por você, amor, sim, eu estou
But I don't care even if I was a fool- I'm still in love with you, babe, yes, I am
Eu poderia ter aberto meus olhos, eu poderia ter visto através das suas mentiras
I could have opened my eyes, I could have seen through your lies
Eu poderia não ter esperado por mais, eu poderia ter saído pela porta
I could have stood for no more, I could have walked out the door
Mas eu fui um tolo por me importar, eu fui um tolo por me importar
But I was a fool to care, I was a fool to care
Mas eu fui um tolo por me importar, eu fui um tolo por me importar
But I was a fool to care, I was a fool to care
Você não era nada além de um tolo por se importar, somente um tolo caipira por se importar
You weren't nothing but a fool to care, just a country fool to care
Você não era nada além de um tolo por se importar, somente um tolo caipira por se importar
You weren't nothing but a fool to care, just a country fool to care
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de James Taylor e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: