Vagando

I've been wandering early and late from New York City to the Golden Gate,

and it don't look like I'll ever stop my wandering.

My daddy was an engineer, my brother drives a hack,

my sister takes in laundry while the baby balls the jack,

and it don't look like I'll ever stop my wandering.

I've been in the army, I've worked on a farm

and all I've got to show is the muscle in my arm,

and it don't look like I'll ever stop my wandering.

My ma, she died when I was young, my daddy took to stealing and he got hung,

and it don't look like I'll ever stop my wandering.

Snakes in the ocean, eels in the sea, I let a redheaded woman make a fool out of me,

and it don't look like I'll ever stop my wandering.

I've been wandering early and late from the New York City to the Golden Gate,

and it don't look like I'll ever stop my wandering.

No, it don't look like I'll ever stop my wandering.

Eu tenho vagado cedo e tarde de Nova York até a Golden Gate,

e não parece que eu vou parar de vagar.

Meu pai era engenheiro, meu irmão é taxista,

minha irmã faz lavanderia enquanto o bebê brinca de bola,

e não parece que eu vou parar de vagar.

Eu estive no exército, trabalhei em uma fazenda

e tudo que eu tenho pra mostrar é o músculo do meu braço,

e não parece que eu vou parar de vagar.

Minha mãe morreu quando eu era jovem, meu pai começou a roubar e foi enforcado,

e não parece que eu vou parar de vagar.

Cobras no oceano, enguias no mar, eu deixei uma mulher ruiva me fazer de bobo,

e não parece que eu vou parar de vagar.

Eu tenho vagado cedo e tarde de Nova York até a Golden Gate,

e não parece que eu vou parar de vagar.

Não, não parece que eu vou parar de vagar.