Trippin' Up

Deslizando

Trippin' Up

Vejo minha vida rodando em ciclosI see my life running in cycles
Exceto que outro dia eu senti que era hora de mudarExcept the other day I felt like a change
Veja enquanto eu quebro esse círculo viciosoWatch as I break this vicious circle
Você foi embora e me fez ver as coisas de outras formasYou gone and made me see some things in different ways

Agora não preciso explicarNow need not explain it
Vejo com você, garotaSee with you girl
Não há necessidade de esconderNo need to hide
O tempo, o tempo não espera por ninguémTime, time waits for no man
Ou estou apenas usando essas ideias clichêsOr am I just using these all cliqued ideas

Lá vem de novoHere it comes again
É aquela coisa que não consigo explicarIt's that something I can't explain
Como uma droga na minha cabeçaLike a drug in my brain
Não vai demorar muito para eu atingir o tetoIt won't be long before I hit the ceiling
E perder a cabeçaAnd lose my mind
Mas você vai me pararBut you'll stop me
De deslizar dessa vezFrom tripping up this time

Não parece como das outras vezesIt doesn't feel like other times
Encontrei o desastre como se fosse meu velho amigoI met with disaster like it was my good old friend
Tive alguns problemas com os sinaisI had some trouble with the signs
Como outra línguaLike another language
Eu não conseguia nem entenderI couldn't even comprehend

Agora, não preciso explicarNow, need not explain it
Vejo com você, garotaSee with you girl
Não há necessidade de esconderNo need to hide
Você é tão diferenteYou're your just so different
Você vê, com você, minha querida, eu realmente posso confiarYou see with you my dear I really can confide

Lá vem de novoHere it comes again
É aquela coisa que não consigo explicarIt's that something I can't explain
Como uma droga na minha cabeçaLike a drug in my brain
Não vai demorar muito para eu atingir o tetoIt won't be long for I hit the ceiling
E perder a cabeçaand lose my mind
Mas você vai me pararBut you'll stop me
De deslizar dessa vezFrom tripping up this time

*barulhos aleatórios de jazz**random jazzy noises*

Lá vem de novo, é aquela coisa que não consigo explicarHere it comes again it's that something I can't explain
Como uma droga na minha cabeçaLike a drug in my brain
Não vai demorar muito para eu atingir o teto e perder a cabeçaIt won't be long before I hit the ceiling and lose my mind
Talvez seja um sinalMaybe it is a sign

Lá vem de novo, é aquela coisa que não consigo explicarHere it comes again it's that something I can't explain
Como uma droga na minha cabeçaLike a drug in my brain
Não vai demorar muito para eu atingir o tetoIt won't be long before I hit the ceiling
E perder a cabeçaAnd lose my mind
Mas você vai me pararBut you'll stop me
De deslizar dessa vezFrom tripping up this time