Shadow Of Love
goin' down some river in my dreams
I'm a thousand miles from moline
fire still burnin' in my brain
daylight breakin' on the pontchartrain
there's a dark wind blowin' over my head
kickin' up memories better left dead
better left dead, gone for good
outta my head, if I could
but it's cajun eyes, raven hair
how they follow me everywhere
the image remains but it's never enough
my fingers pass right through that shadow of love
oh river, black and wide
I think I'll take a midnight ride on you
this don't look like no illinois sky
and I hear somethin' circlin' high above
must be my shadow of love
I met her one night in a backwater town
her eyes were workin' that room around
I knew she was lookin' to get outta there
said she'd follow me anywhere
well I got two clocks that rule my day
one wakes me up, one sets my pay
but every night I see that face
I wind up headin' down the natchez trace
cause it's cajun eyes, raven hair
how they follow me everywhere
time goes by, but never enough
I close my eyes and I see that shadow of love (CHORUS)
there's a dark wind blowin' over my head
kickin' up memories better left dead
gonna jump that city of new orleans
get drunk with the dutchman, ask him what it all means
Sombra do Amor
descendo um rio nos meus sonhos
estou a mil milhas de Moline
fogo ainda queimando na minha cabeça
dia clareando no Pontchartrain
há um vento sombrio soprando sobre mim
trazendo memórias que é melhor deixar pra lá
melhor deixar pra lá, sumir de vez
fora da minha cabeça, se eu pudesse
mas são olhos cajun, cabelo negro
como eles me seguem por todo lugar
a imagem permanece, mas nunca é o bastante
meus dedos passam direto por essa sombra do amor
oh rio, negro e largo
acho que vou dar uma volta à meia-noite com você
isso não parece um céu de Illinois
e eu ouço algo circulando lá em cima
deve ser minha sombra do amor
Eu a conheci uma noite em uma cidade isolada
seus olhos dominavam aquele lugar
eu sabia que ela queria sair de lá
disse que me seguiria a qualquer lugar
bem, eu tenho dois relógios que regem meu dia
um me acorda, o outro define meu pagamento
mas toda noite eu vejo aquele rosto
acabo seguindo pela Natchez Trace
porque são olhos cajun, cabelo negro
como eles me seguem por todo lugar
o tempo passa, mas nunca é o bastante
eu fecho os olhos e vejo essa sombra do amor (REFRÃO)
há um vento sombrio soprando sobre mim
trazendo memórias que é melhor deixar pra lá
vou pular naquela cidade de Nova Orleans
ficar bêbado com o holandês, perguntar o que tudo isso significa