Sweet Carolina Honey

Doce Mel da Carolina

Sweet Carolina Honey

Você sente que está perto do limite,You feel you're close to the edge,
você luta contra o terror de saber o que está prestes a fazer.you fight off the terror of knowing what you're about to do.
É isso que seu coração pede,Is this what your heart asks,
por cair no chão?for falling to the ground?

Então sinta-se vivo ou acredite que você quer isso pra você,So feel alive or believe that you want this for yourself,
seguir cegamente até o limite.to follow blindly up over the edge.
Não há nada a provar, você não tem nada a ganhar,There's nothing to prove you've nothing to gain,
pra simplesmente desistir e jogar tudo fora.to just give up and throw it away.
Então, é isso que você quer?So is this what you want?

Você sente que está perto do limite,You feel you're close to the edge,
você luta contra o terror de saber o que está prestes a fazer.you fight off the terror of knowing what you're about to do.
É isso que seu coração pede,Is this what your heart asks,
por cair no chão?for falling to the ground?

Então, o que te dá o direito de ser tão insensível?So what gives you the right to be so heartless?
Quem desistiu de você?Who gave up on you?
Você acha que isso é uma desculpa boa o suficiente?Do you feel thats a good enough excuse?
Duvido que você algum dia veja a verdade.I doubt you'll ever see the truth.
Não, eu espero que você não...No I expect you wont...

Você sente que está perto do limite,You feel you're close to the edge,
você luta contra o terror de saber o que está prestes a fazer.you fight off the terror of knowing what you're about to do.
É isso que seu coração pede,Is this what your heart asks,
por cair no chão?for falling to the ground?

Então, dê um passo além do limite.So step over the edge.
Respire fundo enquanto seu coração para de bater de novo,Take a breath as your heart stops beating again,
gritando pra se sentir vivo.Screaming to feel alive.
Não podemos te salvar disso.We cant save you from this.
O terror aperta seu coração.Terror grips at your heart.
Oh Deus, por favor, apenas pare com isso,Oh god please just stop this,
pra se sentir vivo.to feel alive.

Então, é aqui que seu coração se parte?So is this where your heart breaks?
Está caindo no chão.It's falling to the ground.
Então, é aqui que seu coração se parte?So is this where your heart breaks?
Está caindo no fim de tudo que somos.It's falling to the end of all we are.