exibições de letras 34.196

White Knuckle Ride

Jamiroquai

Letra

SignificadoPratique Inglês

Passeio Tenso

White Knuckle Ride

Yeah...vou deixar isso melhor.Yeah…gonna make it better.
Ooohhh YeahOoohhh Yeah
Yeah...vou fazer isso direito.Yeah…gonna make it right.
Aqui estáHere it is
Tem um jeito de deixar isso melhor.There's a way to make it better.
Você se diverte muito.It gets you down.
É a pressão (pressão).It's the pressure (pressure).
Tô falando sérioI'm serious
Gênios "problema" [...] no caminhoTrouble genies […] on the way.
Eles tem uma coisinha pra vocêGot a little something for ya
É a pressão (pressão)It's the pressure (pressure)
Te envolve.It gets ya.

Agora, realmente não é o que você sabe [...]Now it really ain't what you know […]
Mas eu estou revelando.But I'm giving it away.
Não posso deixar essa pressão passar.I can't let this pressure go.
Essa pressão está aqui pra ficar, yeah.This pressure's here to stay, yeah.

Yeah (passeio tenso)Yeah (White Knuckle Ride)
Vou deixar isso melhor (passeio tenso, eu tô dentro, baby)Gonna Make It Better (White Knuckle Ride, I'm On It Baby)
Ooh Baby.Ooh Baby.
Yeah (passeio tenso)Yeah (White Knuckle Ride)
Vou fazer isso direito (passeio tenso, eu tô dentro).Gonna Make It Right (White Knuckle Ride, I'm On It).
Não é tão fácil de controlar (pressão)It's not so easy to control (Pressure)
Não é tão fácil de controlar (pressão)It's not so easy to control (Pressure)
Sempre tem um jeito fácil de deixar isso melhor.There's always an easy way to make it better.

Ali está, ali estáThere it is, there it is
Não poderia mudar isso se eu quisesseCouldn't change it if I wanted
Posso experimentar o tempo todo, é a pressão.Can taste it all the time, it's the pressure (Pressure).
Yeah hey, oh babyYeah hey, oh baby
Dizer que somos parecidos [...]Say we're two alike […]
Não sei se posso me recuperar (não sei se posso me recuperar)Don't know if I can recover (Don't Know If I Can Recover)
Fiquei convencido (convencido)Got me 'round it's little finger (Got Me By It's Little Finger)
Pressão (pressão).Pressure (Pressure).

Whoa whoa whoaWhoa Whoa Whoa
Ali estáThere it is
Não poderia mudar se eu quisesse experimentar o tempo todo.Couldn't change it if I wanted to taste it all the time.
Então, de volta pra vida [...]So return to life […]
Não sei se posso me recuperar quando experimento o tempo todoDon't know if I can recover when I taste it all the time
Experimentar o tempo todo yeahTaste it all the time yeah

Fiz um passeio tenso babyTook a White Knuckle Ride Baby

Enviada por Aline e traduzida por Laiza. Legendado por Vitor. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Jamiroquai e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção