Thin Line
I'm not afraid
mou nani mo kowakunai
kurayami no naka mo
kaminari no hi mo
hitori de daijoubu
There's a thin line between love & hate
Thin line between love & hate
taiyou ni mukatte sodatsu himawari no you ni
Stronger and I'm stronger
And I'm stronger
And I'm stronger
mou nani mo kowakunai
I'm not afraid
I'm not afraid of anything anymore
Even in the middle of the darkness
or a day when it thunders
I'm fine by myself
There's a thin line between love & hate
Thin line between love & hate
Like a sunflower raised facing the sun,
Stronger and I'm stronger
And I'm stronger
And I'm stronger
I'm not afraid of anything anymore
Linha Fina
Não tenho medo
não tenho medo de nada
mesmo no meio da escuridão
ou em um dia de tempestade
estou bem sozinho
Há uma linha fina entre amor e ódio
Linha fina entre amor e ódio
Como um girassol que cresce voltado para o sol,
Mais forte e eu sou mais forte
E eu sou mais forte
E eu sou mais forte
Não tenho medo de nada
Não tenho medo
Não tenho medo de nada mais
Mesmo no meio da escuridão
ou em um dia que troveja
estou bem sozinho
Há uma linha fina entre amor e ódio
Linha fina entre amor e ódio
Como um girassol que cresce voltado para o sol,
Mais forte e eu sou mais forte
E eu sou mais forte
E eu sou mais forte
Não tenho medo de nada mais