Quando eu finalmente tinha tudo

Ik ben van onder af begonnen, altijd geploeterd en gesjouwd

Een gok gewaagd en soms gewonnen, ik heb mezelf altijd vertrouwd

En me veel vallen en weer opstaan, komt na jaren het succes

Tot ze bovenop je kop slaan, dan leer je altijd weer een les

Toen ik eindelijk alles had, wist ik dat ik niks bezat

Duizend vrienden wel geteld, niet voor mij maar om m'n geld

Toen ik eindelijk alles had, wist ik dat ik niets bezat

Je wist het wel uit die verhalen, maar ik dacht nee dat gebeurd mij niet

Dan moet je ook je tol betalen, en kun je huilen van verdriet

Toch moet je weer opnieuw beginnen, een mmens veel mensen om zich heen

Want zonder vriendschap of beminnen, ben je je leven lang alleen

Toen ik eindelijk alles had, wist ik dat ik niks bezat

Een vrouw nog jong en veel te vrij, was allang niet meer van mij

Dan denk je heb ik daarvoor m'n best gedaan

Het ging dus niet om mij maar om mijn poen en om mijn naam

Dat doet van binnen heel veel pijn, die vriendschap was maar schijn

Toen ik eindelijk alles had, wist ik dat ik niks bezat

Duizend vrienden wel geteld, niet voor mij maar om m'n geld

Toen ik eindelijk alles had, wist ik dat ik niets bezat

Eu comecei a partir do fundo, sempre labutando e labutando

Uma aposta ganha e às vezes, eu sempre confiei em mim mesmo

E me um monte de tentativa e erro, vem depois de anos de sucesso

Até que atingiu o topo de sua cabeça, você sempre aprende uma lição

Quando eu finalmente tive tudo, eu sabia que não tinha nada

Mil amigos não são contados, para mim, mas para o meu dinheiro

Quando eu finalmente tive tudo, eu sabia que não tinha nada

Você sabia que a partir das histórias, mas eu pensei que não que me aconteceu não

Então você deve pagar o pedágio, e você chora de tristeza

Mas você deve começar de novo, um monte de gente em torno mmens

Porque sem amizade ou amor, você passar a vida sozinho

Quando eu finalmente tive tudo, eu sabia que não tinha nada

Uma mulher ainda jovem e muito livre, não era mais meu

Então você acha que eu tenho feito o meu melhor para este

Não fez por mim, mas para meu dinheiro e meu nome

Isso faz muita dor interior, mas que a amizade era aparente

Quando eu finalmente tive tudo, eu sabia que não tinha nada

Mil amigos não são contados, para mim, mas para o meu dinheiro

Quando eu finalmente tive tudo, eu sabia que não tinha nada