Grimasse moeke
Ne vuigel op e stokske, Meike mee huire rimdjimdjim!
Vruuger joere toen da 'k joenk was kost gin iene komediant
Nog mo rieken on Lowieken, 'k was de sterrekste van 't land
Mensen, 'k kost grimasse moeke, me nen bek lek elastiek
En ik kendegen triomfen vui 'n marolliens publiek
Ne vuigel op e stokske, Meike mee huire rimdjimdjim!
'k Drumdege de zotste drumen, 'k was iemand van avenir
Van in Skoerbeik tot de kante van d' Aa Putteraa gevied
Moe doerachter ben ekik ne kier gestukt op meine kop
En 'n bekke blijve bosjen en de drumkes woeren op
Ne vuigel op e stokske, Meike mee huire rimdjimdjim!
Ik was krot, de muize loege stienduud in menne skaproe
Zot Lowieke trok zen zwet kostuum oen en zen duirke toe
Mee e gruut eit in men gat
Gong ik dansen in de stad.
't Regende censen, het succes was gruut
Zonder al die brave mensen was Lowieke duud
Careta, mãe
Um passarinho em um palito, Meike, vem dançar rimdjimdjim!
Antigamente, quando eu era jovem, não tinha nenhum comediante
Ainda mais rindo do Lowieke, eu era o mais famoso do país
Pessoal, eu faço careta, mãe, com a boca esticada como elástico
E eu conheci triunfos diante de um público maroliense
Um passarinho em um palito, Meike, vem dançar rimdjimdjim!
Eu batucava os tambores mais doidos, eu era alguém com futuro
De Skoerbeik até a beira do Aa Putteraa, eu fui
Mas por trás, uma vez eu caí de cara no chão
E a boca ficou cheia de barro enquanto os tambores tocavam
Um passarinho em um palito, Meike, vem dançar rimdjimdjim!
Eu estava quebrado, os ratos estavam deitados em meu capô
O doido Lowieke vestiu seu terno suado e sua gravata
Com um grande buraco na bunda
Eu fui dançar na cidade.
Estava chovendo gente, o sucesso foi grande
Sem todas aquelas pessoas legais, Lowieke estaria acabado.