395px

Pessoas tranquilas

Jan Felipe

Quiet People

We've been waiting years, anxious to be filled
With overwhelming sounds, hidden underground.

A splendid gentle voice's burning in our ears,
Spreading all around as we disappear.

In this quiet, lonely town, we'll hide in the crowd
And the world won't need us, until we say so.

Now we sing along, a mellow simple song,
To remain in peace and dry out our tears.

At the crack of dawn, we should love again,
Running through the night, as long as we stand.

In this quiet, lonely town, we'll hide in the crowd
And the world won't need us until we say so.

We may disappear for another day,
In a passing dream where we sing again.

In this quiet, lonely town, we'll hide in the crowd
And the world won't need us until we say so.

Pessoas tranquilas

Nós estivemos esperando anos, ansiosa para ser preenchido
Com sons esmagadora, subterrâneos ocultos.

Uma voz esplêndida queima suave em nossos ouvidos,
Espalhando todo como nós desaparecemos.

Nesta cidade, calma solitária, vamos esconder no meio da multidão
E o mundo não vai precisar de nós, até que dizê-lo.

Agora vamos cantar junto, uma música suave simples,
Para se manter em paz e secar as nossas lágrimas.

No início da madrugada, devemos amar de novo,
Correndo através da noite, enquanto nós estamos.

Nesta cidade, calma solitária, vamos esconder no meio da multidão
E o mundo não vai precisar de nós, até que dizê-lo.

Podemos desaparecer para outro dia,
Em um sonho passageiro, onde cantamos de novo.

Nesta cidade, calma solitária, vamos esconder no meio da multidão
E o mundo não vai precisar de nós, até que dizê-lo.