Kamen Srca
tvoj pogled nocoj pove mi vse
danes so odveč vse besede
tvoja dlan ob meni ne vzdrhti
čas zarisal nove je poti
brez pomena zdaj ustavljam te
vem življenje zdaj te k njemu vleče
nima smisla da prikrivaš mi
ob meni zdaj le senca sebe si
ker kamen s srca je padel na tla
ko z njim si odšla
pod težo besed ovitih v greh
si pozabila me
kamen s srca je padel na tla
ko z njim si odšla
od svita do teme še vznemirjaš me
priznam da nisem še pozabil te
in res ne vem zakaj še vedno upam
nima smisla da prikrivaš mi
ob meni zdaj le senca sebe si
Coração de Pedra
teu olhar hoje me diz tudo
hoje as palavras não valem nada
sua mão ao meu lado não treme
o tempo traçou novos caminhos
sem sentido agora eu te paro
sei que a vida agora te puxa pra longe
não faz sentido você me esconder
ao meu lado agora só é sombra de você
porque o coração de pedra caiu no chão
quando você foi embora
sob o peso das palavras envoltas em pecado
você se esqueceu de mim
o coração de pedra caiu no chão
quando você foi embora
do amanhecer à escuridão ainda me inquieta
confesso que ainda não te esqueci
e realmente não sei por que ainda tenho esperança
não faz sentido você me esconder
ao meu lado agora só é sombra de você