395px

Que Doença Boa

Jan Plestenjak

Bolezen

kako je dobra bolezen
kako je dobra bolezen
kako je dobra bolezen
če je ljubezen bolezen

še na dež nisi jezen
ko zadane Ljubezen
globoko gori grize peče
in ne veš kaj ti je

šla si skozi vrata
pozna te punca mojga brata
in praviš da bi spet
rada plavala v morju
veš jaz ne vem če morje to morje
sploh še slano je

kako je dobra bolezen
kako je dobra bolezen
kako je dobra bolezen
če je ljubezen bolezen

skozi teleskop
jaz vohunim zdaj za tabo
gledam ko objema
te poletni tihi veter
boža ti lase
in greje tvoje noge

tvoje noge so kot cesta
smer v odprto morje
tvoje prsi so privid
so kot voda v puščavi
v tvoji glavi se vrti
isti film si priznala mi

kako je dobra bolezen
kako je dobra bolezen
kako je dobra bolezen
če je ljubezen bolezen

nisi pil nisi trezen
ko zadane ljubezen
in nič na svetu celem svetu
ne zadane tako

kako je dobra bolezen
kako je dobra bolezen
če je bolezen ta ljubezen
če je bolezen ta ljubezen
če je ljubezen ni zdravila
in to je ok

za morje je spominov
iz smetane valovi
tvoja usta žejna
in posoljena koža
tvoj pogled ki me slepi
kot sirena na pečini
v tvoji glavi se vrti
isti film si priznala mi

kako je dobra bolezen
kako je dobra bolezen
kako je dobra bolezen
če je ljubezen bolezen

kako je dobra bolezen
kako je dobra bolezen
če je bolezen ta ljubezen
če je bolezen ta ljubezen
če je ljubezen ni zdravila
in to je ok

Que Doença Boa

como é boa essa doença
como é boa essa doença
como é boa essa doença
se o amor é uma doença

mesmo na chuva você não se importa
quando o amor te atinge
arde profundo, morde a pele
e você não sabe o que sente

você passou pela porta
conhece a garota do meu irmão
e diz que gostaria de novo
nadar no mar
sabe, eu não sei se esse mar é mar
se ainda é salgado

como é boa essa doença
como é boa essa doença
como é boa essa doença
se o amor é uma doença

pelo telescópio
eu espio você agora
vejo quando o vento
calmo do verão te abraça
acaricia seu cabelo
e aquece suas pernas

tuas pernas são como uma estrada
direção ao mar aberto
tua beleza é uma miragem
é como água no deserto
na sua cabeça gira
o mesmo filme que você me confessou

como é boa essa doença
como é boa essa doença
como é boa essa doença
se o amor é uma doença

você não bebe, não está sóbrio
quando o amor te atinge
e nada no mundo inteiro
te atinge assim

como é boa essa doença
como é boa essa doença
se essa doença é o amor
se essa doença é o amor
se o amor não tem cura
e isso tá de boa

para o mar são memórias
ondas de creme
teus lábios sedentos
e a pele salgada
tua mirada que me cega
como uma sereia na pedra
na sua cabeça gira
o mesmo filme que você me confessou

como é boa essa doença
como é boa essa doença
como é boa essa doença
se o amor é uma doença

como é boa essa doença
como é boa essa doença
se essa doença é o amor
se essa doença é o amor
se o amor não tem cura
e isso tá de boa

Composição: