395px

Você é tudo

Jan Ten Hoopen

Je bent alles

Je wordt onbevreesd geboren
En dan langzaam bang gemaakt
Dat je ergens bij moet horen
Anders word je afgekraakt

Dus wil je op die ander lijken
Die ander die de wereld kent
Maar jij durft nauwelijks te kijken
Naar wie je zelf eigenlijk bent

Je bent wat je eet
En je bent wat je drinkt
En je bent wat er in je ogen blinkt
Je bent wat je droomt en je bent wat je draagt
Maar je bent ook waar je altijd over klaagt

Je bent wat je maakt en je bent wat je sloopt
En je bent waar je de benen uit je reet voor loopt
Je bent wat je steelt en je bent wat je schenkt
Maar je bent ook wat je van een ander denkt

Je bent alles, je bent alles
Alles wat je doet en alles wat je zegt
Je bent alles, je bent alles
Soms dan ben je goed en soms dan ben je slecht
Je bent alles, je bent alles
Alles wat je weet en wat je liever weer vergeet
Je bent alles, je bent alles
Alles wat je voelt en wat je niet zo hebt bedoeld

Je bent wie je kent en je bent wie je groet
En bent ook met wie je altijd ruzie maken moet
Je bent wie je hekelt en je bent op wie je lijkt
Maar je bent ook degeen die je steeds ontwijkt

Je bent wie je roemt en je bent wie je vreest
En je bent ook met wie je naar bed bent geweest
Want je bent wie je lief hebt en je bent wie je haat
Maar je bent ook met wie je in de file staat

Alles wat je voelt en wat je niet zo hebt bedoeld

Você é tudo

Você nasce sem medo
E então, aos poucos, vai ficando com medo
De que precisa se encaixar em algum lugar
Caso contrário, vão te criticar

Então você quer ser como o outro
Aquele que conhece o mundo
Mas você mal tem coragem de olhar
Para quem você realmente é

Você é o que você come
E você é o que você bebe
E você é o que brilha nos seus olhos
Você é o que você sonha e o que você veste
Mas você também é o que você sempre reclama

Você é o que você faz e o que você destrói
E você é onde você se esforça pra caramba
Você é o que você rouba e o que você dá
Mas você também é o que pensa sobre o outro

Você é tudo, você é tudo
Tudo que você faz e tudo que você diz
Você é tudo, você é tudo
Às vezes você é bom e às vezes você é ruim
Você é tudo, você é tudo
Tudo que você sabe e o que prefere esquecer
Você é tudo, você é tudo
Tudo que você sente e o que não quis dizer

Você é quem você conhece e você é quem você cumprimenta
E também é com quem você sempre briga
Você é quem você critica e você é quem você imita
Mas você também é quem você sempre evita

Você é quem você admira e você é quem você teme
E você também é com quem já esteve na cama
Porque você é quem você ama e você é quem você odeia
Mas você também é com quem você fica preso no trânsito

Tudo que você sente e o que não quis dizer

Composição: