Mein Wecker und ich

O meu despertador e eu

Mein Wecker und ich

Como eu poderia viver sem vocêWie konnte ich nur ohne Dich leben
Todos os Anos de SolidãoAll die Jahre Einsamkeit
Eu desejo que eu posso voltar para trás "o tempoIch wünschte ich könnt' die Zeit zurückdrehen
Recomeçar do zeroNochmal von vorne anfangen
Eu quero dormir com você à noiteMit Dir will ich am Abend einschlafen
E ao lado de vocêUnd neben Dir aufstehen
Você faz o sol nascer sobre mimDu lässt die Sonne über mir aufgehen
E no meio da noiteUnd das mitten in der Nacht

Dá-me mais cinco minutosGib mir noch fünf Minuten
Antes de destruir meus sonhosBevor Du meine Träume zerstörst
Apenas cinco minutosNur noch fünf Minuten
Você rasga a minha menteBis Du meine Gedanken zerreißt

Olhe para mim agora, por favor, nãoSchau mich jetzt bitte nicht so an
Com os dígitos luminososMit Deinen leuchtenden Ziffern
Isto não faz, não desta vezDas läuft nicht, nicht dieses Mal
Eu vou dormir esta noite sem vocêHeut Nacht schlaf ich ohne Dich ein

Dá-me mais cinco minutosGib mir noch fünf Minuten
Antes de destruir meus sonhosBevor Du meine Träume zerstörst
Apenas cinco minutosNur noch fünf Minuten
Você rasga a minha menteBis Du meine Gedanken zerreißt

O que você ousaWas bildest Du Dir ein
Para brincar de DeusGott zu spielen
E deixar o sol ascensãoUnd die Sonne aufgehen zu lassen
Se lhe convierWenn es Dir passt
Sem pedirOhne zu fragen
E este grito medonhoUnd dieses grässliche Geschrei
O pássaros traquinasDer nervigen Vögel
Eu não posso ouvi-loIch kann es nicht mehr hören
Dê a paz finalmenteGib endlich Ruh
Me deixe em pazLass mich alleine
Droga, eu não minto em não tãoVerdammt lüg mich nicht so an
Eles nunca foram oito horasDas waren niemals acht Stunden
Será que eu começar rasgado fora novamenteHast mich mal wieder übers Ohr gehauen
Tenho meus sonhos que vos foram confiadasIch hab Dir meine Träume anvertraut
Agora eu quero ele de voltaNun will ich sie zurück
Eu quero ele de voltaIch will sie zurück