When I See You Again TRADUÇÃO - Jandek (Impressão)

Wondering what your enthusiasm is gonna be like

When I see you again

I got a good feeling about it

And I'm prepared for whatever results from the next time we get together

And it's not too long away.

I'm gonna see you soon

We got an appointment

We got a time set

I'll be there

And, I expect, so will you

We'll be waiting to see how we look to each other

The next time we get together

But I got a good feeling about it.

I think you do too

I really do think that you got a better feeling about it than I do

But I like that

I sure do like that

Me perguntando como vai ser seu entusiasmo

Quando eu te ver de novo

Estou com uma boa sensação sobre isso

E estou preparado para qualquer resultado da próxima vez que nos encontrarmos

E não vai demorar muito.

Vou te ver em breve

Temos um compromisso

Temos um horário marcado

Estarei lá

E, espero, você também estará

Vamos estar esperando para ver como nos olhamos

Na próxima vez que nos encontrarmos

Mas estou com uma boa sensação sobre isso.

Acho que você também está

Eu realmente acho que você está com uma sensação melhor sobre isso do que eu

Mas eu gosto disso

Eu realmente gosto disso.

Composição: