Our Island
As the five thirty ferry
Pulls away from the quay
See the west how it glows
As the Sun takes its leave
Emerald green with gold
The small jewel in the bay
Coochee marlosh waits
For her children's return
And we're all
Going home
To our island
Yes, we're all
Going home
To our island
Every Tuesday the ladies
They play cards at the red hall
Eunice, nancy, K. Winson and me
Tea cake and laughter
And we're all
Going home
To our island
Yes, we're all
Going home
To our island
Some nights
I hear the curlews
Their cries fill my dreams
As the five thirty ferry pulls in
To the quay
There's a scent in the air
Smells like freedom
And we're all
Going home
To our island
Yes, we're all
Going home
To our island
To our island
To our island
Nossa Ilha
Enquanto a balsa das cinco e meia
Se afasta do cais
Vejo o oeste como brilha
Enquanto o Sol se despede
Verde esmeralda com ouro
A pequena joia na baía
Coochee marlosh espera
Pelo retorno de seus filhos
E todos nós
Estamos voltando pra casa
Pra nossa ilha
Sim, todos nós
Estamos voltando pra casa
Pra nossa ilha
Toda terça as mulheres
Jogam cartas no salão vermelho
Eunice, Nancy, K. Winson e eu
Bolo de chá e risadas
E todos nós
Estamos voltando pra casa
Pra nossa ilha
Sim, todos nós
Estamos voltando pra casa
Pra nossa ilha
Algumas noites
Eu ouço os curlews
Seus gritos enchem meus sonhos
Enquanto a balsa das cinco e meia chega
Ao cais
Há um cheiro no ar
Cheira a liberdade
E todos nós
Estamos voltando pra casa
Pra nossa ilha
Sim, todos nós
Estamos voltando pra casa
Pra nossa ilha
Pra nossa ilha
Pra nossa ilha