Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 2.323

Call The Law

Janelle Monáe

Letra

Chame a Lei

Call The Law

Bem-vindo ao meu mundo:Welcome to my world:
Oceano vs. MontanhasOceans vs. Mountains
Me chame de garota pobreCall me the poor girl
Porque eu adoro enfrentá-losCause I love to fight them
Mas sou bem doce,But Im quite sweet,
Se você dedicar um tempo pra me conhecer.If you take the time to get to know me.
Lá no fundo meu coração bate como um osso perdido lá dentroDeep down my heart rattles around like a bone lost deep inside
Veja, eu gosto de me apaixonar, mas não com esse tipo de cara.See I like to fall in love, but not with that type of guy.
Ooo ué, você deixou minhas nuvens pegando fogo,Ooo wee you got my clouds on fire,
Estamos na corda bamba e o mundo é o fioWere tight rope walking and the worlds the wire
Lembra de nos beijarmos na Broadway, você e eu?Remember kissing on Broadway, you and I?
Eu estava sendo sua bebê e marcando seu relógio,I was being your baby and ticking and tocking your clock,
Veja, nós pulamos a vassoura e agora você não vale nada.See we done jumped the broom and now youre no good.
E eu sonhava com crianças, Emily Ann,And I was dreaming bout children, Emily Ann,
Nossa querida bebê com os olhos do papai,Our darling baby with her daddys eyes,
E isso significava tanto pra mimAnd it meant so much to me
E você sabe que eu precisava do seu amor bom,And you know I needed your good love,
Querido, como você pôde simplesmente mudar tudo?Baby how could you just go and change it all?
Você transformou minha primavera em outonoYou turned my spring to fall
Eu precisava de você, você sabe,I needed you, you know,
Mas quando o amor se vai, é hora de ir.But when the love is gone its time to go.

Se você não acha que eu estou falando sério, então você vai sentir quando eu forIf you dont think I mean it then youll feel it when Im gone
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Estou acordada até às 3 da manhãIm up to 3 oclock in the morning
Enquanto você festeja até o amanhecer eWhile you party out til da dawn and
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Querido, não sobrou sentimento, é só um assassinatoDarlin aint no feelin left its just a killin
Oh!!!Oh!!!
Apenas pegue minha arma (e vamos sair)Just grab my gun (and lets go out)
Pegue minha arma (e vamos sair)Grab my gun (and lets go out)
Não há espaço para amor, é só essa queimaçãoIt aint no room for love its just this burnin
Me deixou tonta!Got me reelin!
Chame a lei (e segure os aplausos)Call the law (and hold the applause)
Chame a lei (e segure os aplausos)Call the law (and hold the applause)
2ª Estrofe2nd Verse
(Verso do Big Bio)?(Big Bios verse) ?
RefrãoHook
Se você não acha que eu estou falando sério, então você vai sentir quando eu forIf you dont think I mean it then youll feel it when Im gone
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Estou acordada até às 3 da manhãIm up to 3 oclock in the morning
Enquanto você festeja até o amanhecer eWhile you party out til da dawn and
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Querido, não sobrou sentimento, é só um assassinatoDarlin aint no feelin left its just a killin
Oh!!!Oh!!!
Apenas pegue minha arma (e vamos sair)Just grab my gun (and lets go out)
Pegue minha arma (e vamos sair)Grab my gun (and lets go out)
Não há espaço para amor, é só essa queimaçãoIt aint no room for love its just this burnin
Me deixou tonta!Got me reelin!
Chame a lei (e segure os aplausos)Call the law (and hold the applause)
Chame a lei (e segure os aplausos)Call the law (and hold the applause)

Você está voltando pra casa, mas os pássaros se foramYou coming home, but the birds are gone
Com suas canções tristesWith they sad songs
Eles estão voandoThey soaring on
Mas podem estar erradosBut they might be wrong
Eu realmente gostaria que você pudesse mudar, amorI really wish you could change babe
Reclame seu tronoReclaim your throne
Aqui embaixo na escuridãoDown here in the darkness
RefrãoHook
Se você não acha que eu estou falando sério, então você vai sentir quando eu forIf you dont think I mean it then youll feel it when Im gone
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Estou acordada até às 3 da manhãIm up to 3 oclock in the morning
Enquanto você festeja até o amanhecer eWhile you party out til da dawn and
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Eu disse que cansei (chega do seu amor)I said Im done (enough of yo love)
Querido, não sobrou sentimento, é só um assassinatoDarlin aint no feelin left its just a killin
Oh!!!Oh!!!
Apenas pegue minha arma (e vamos sair)Just grab my gun (and lets go out)
Pegue minha arma (e vamos sair)Grab my gun (and lets go out)
Não há espaço para amor, é só essa queimaçãoIt aint no room for love its just this burnin
Me deixou tonta!Got me reelin!
Chame a lei (e segure os aplausos)Call the law (and hold the applause)
Chame a lei (e segure os aplausos).Call the law (and hold the applause.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Janelle Monáe e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção