Isn't This The World

não é este o mundo

Isn't This The World

Eu andei em torno
I've walked around
Apenas sobre toda a minha vida
Just about all my life
Dormia em bancos de parque
Slept on park benches
Muitas muitas noites
Many many nights

Mesmo se lembra dos dias
Even remember the days
Eu não tinha nada para comer
I had nothing to eat
Mas alguém que me ame
But someone to love me
É tudo que eu preciso
Is all I need

O que temos que fazer, eu e você
What we gotta do, me and you
Temos que mudar nossos caminhos egoístas
We have to change our selfish ways
Não importa quem mais faz
No matter who else does
Temos a subir, subir acima
We have to rise, rise above
Vamos juntos no amor
Come together in love

Mas não é este o mundo?
But isn't this the world?
O lugar que chamamos de lar, casa
The place that we call home, home
Mas se este é o mundo
But if this is the world
Então por que eu me sinto sozinho?
Then why do I feel alone?

No topo de viver esta vida
On top of living this life
De amor sem
Of love without
Eu mal sei
I barely know
E falou sobre
And talked about

Não é a riqueza
It's not the riches
Que eu vivo para ver
That I live to see
Mas alguém que me ame
But someone to love me
É tudo que eu preciso
Is all I need

O que temos que fazer, eu e você
What we gotta do, me and you
Temos que mudar nossos caminhos egoístas
We have to change our selfish ways
Não importa quem mais faz
No matter who else does
Temos a subir, subir acima
We have to rise, rise above
Vamos juntos no amor
Come together in love

Mas não é este o mundo, o mundo?
But isn't this the world, the world?
O lugar que chamamos de lar, casa
The place that we call home, home
Mas se este é o mundo
But if this is the world
Então por que eu me sinto sozinho?
Then why do I feel alone?
(Por que me sinto sozinho)
(Why do I feel alone)

Mas não é este o mundo? (Não é este o mundo)
But isn't this the world? (Isn't this the world)
O mundo
The world
O lugar que chamamos de lar (Não é este o mundo)
The place that we call home (Isn't this the world)
Casa
Home
Mas se este é o mundo
But if this is the world
Se este é o mundo (não é este o mundo)
If this is the world (Isn't this the world)
(Não é este o mundo?)
(Isn't this the world?)

Oh, que mundo maravilhoso (não é este o mundo)
Oh, what a wonderful world (Isn't this the world)
Não é
Isn't it
Não é
Isn't it
(Não é este o mundo)
(Isn't this the world)