Days Like These

Dias Como Estes

Days Like These

Em dias como estesOn days like these
Quando a chuva não caiWhen the rain won't fall
E o céu tá tão seco que até os pássaros não vão cantarAnd the sky is so dry that even birds can't call
Eu sinto suas lágrimas desaparecendo no arI can feel your tears desappearing in the air
Levadas pela brisaCarried on the breeze
Em dias como estesOn days like these

São anos como essesIt's years like these
Que fazem um jovem envelhecerThat make a young man old
Curvar suas costas contra as promessas que a vida deveria terBend his back against the promises that life should hold
Eles o tornam sábioThey make him wise
Podem levá-lo a se ajoelharThey can drive him to his knees
Nada vem de graçaNothing comes for free
Em dias como estesOn days like these

Mas você não pode colher o que não plantaBut you can't reap what you don't sow
E não dá pra semear em solo infértilAnd you can't plant in fallow ground
Então vamos encher essa terra vazia de esperançaSo let us fill this empty earth with hope
Até que a chuva venhaUntil the rains come down

Em vidas como essasIn lives like these
Onde cada momento contaWhere every moment counts
Eu somo todas as coisas que posso viver semI add up all the things that I can live without
Quando a única coisa que resta é a bênção dos meus sonhosWhen the one thing left is the blessing of my dreams
Eu consigo fazer as pazesI can make my peace
Com dias como estesWith days like these