Met Jou Kan Ik Het Leven Aan
het avondlicht scheen door de bomen
hier speelden wij iedere dag
het waren echt geen kinder dromen
toen ik jou daar voor het eerst zag
een hart en onze 2 namen
ik kraste ze diep in een boom
de tijd heeft toch zoveel veranderd
maar wij zijn nog steeds bij elkaar
met jou kan ik het leven aan
en ik denk zo vaak daar aan
de eerste liefde in je leven
die vergeet je niet
ik blijf bij jou chérie
de liefde die blijft voor ons 2e
we zijn al zolang bij elkaar
ik wil met jou zoveel beleven
en ik geniet van elk jaar
met jou kan ik het leven aan
en ik denk zo vaak daar aan
de eerste liefde in je leven
die vergeet je niet
ik blijf bij jou chérie
(c) Jannes
Com Você Eu Enfrento a Vida
a luz da noite brilhava entre as árvores
aqui a gente brincava todo dia
não eram apenas sonhos de criança
quando te vi lá pela primeira vez
um coração e nossos 2 nomes
eu os gravei fundo em uma árvore
o tempo realmente mudou tanto
ainda assim, estamos juntos até hoje
com você eu enfrento a vida
e eu penso nisso toda hora
a primeira paixão da sua vida
você nunca esquece
eu fico com você, chérie
a paixão que fica pra nós 2
a gente já tá junto há tanto tempo
eu quero viver tantas coisas com você
e eu aproveito cada ano
com você eu enfrento a vida
e eu penso nisso toda hora
a primeira paixão da sua vida
você nunca esquece
eu fico com você, chérie
(c) Jannes
Composição: B. Dietrich