Eens Kom Ik Weer Terug In Griekenland
jij in 'n heel ver land
daar waar ik zo naar verlang
daar waar de zon altijd schijnt
en 'n wolk ook voorgoed weer verdwijnt
de bouzouki klinkt door de nacht
en het maantje dat lief naar me lacht
de lucht is hemelsblauw
mijn hart ligt daar bij jou
eens kom ik weer terug in griekenland
dan lopen wij daar samen hand in hand
eens kom ik weer terug in griekenland
de blauwe zee en het witte strand
wij met z'n twee... in griekenland
als ik weer bij jou ben
de sirtaki al 'n beetje ken
fluister ik zacht tegen jou
heel verliefd dat ik van je hou
ik hoor nog steeds die melodie
'k zie jou in mijn fantasie
ook al ben ik ver van jou
toch zie je mij weer gauw
eens kom ik weer terug in griekenland
dan lopen wij daar samen hand in hand
eens kom ik weer terug in griekenland
de blauwe zee en het witte strand
wij met z'n twee... in griekenland
Um Dia Eu Volto Para a Grécia
você em um lugar bem distante
onde eu tanto anseio
onde o sol brilha sempre
e uma nuvem também desaparece pra sempre
a bouzouki toca pela noite
e a lua sorri pra mim com carinho
o céu é azul celeste
meu coração está aí com você
um dia eu volto para a grécia
então vamos andar juntos de mãos dadas
um dia eu volto para a grécia
o mar azul e a praia branca
nós dois... na grécia
quando eu estiver de novo com você
a sirtaki já vou conhecer um pouco
sussurro suavemente pra você
apaixonado, eu te amo
ainda ouço essa melodia
te vejo na minha fantasia
mesmo longe de você
logo você me verá de novo
um dia eu volto para a grécia
então vamos andar juntos de mãos dadas
um dia eu volto para a grécia
o mar azul e a praia branca
nós dois... na grécia