En Luovu Susta Koskaan

Nunca Vou Te Deixar

En Luovu Susta Koskaan

Já faz tempo que nos encontramos à noiteSiit on jo kauan, kun me yössä tavattiin
Pulamos juntos em um táxi na esquinaTorin laidalta yhteiseen taksiin hypättiin
Me encantei com seu riso e seu humor meio tortoIhastuin sun nauruun ja sun huonoon huumoriin
E a ideia de que havia algo pra se segurarJa ajatukseen, et ois jotain mistä pitää kii
Mas na época, a vida a gente não entendia muito bemMut silloin elämästä niin vähän tajuttiin

Logo juntamos nossas coisas como todo mundo fazPian hynttyyt yhteen muiden lailla laitettiin
E com grana emprestada mudamos pra um velho apêJa lainarahalla muutettiin vanhaan rivariin
Acho que por muito tempo a gente quis acreditarLiian kauan molemmat kai uskoo haluttiin
Que era assim que se fazia, logo a gente ia se casarNäin kuuluu tehdä, kohta mentäis mekin naimisiin
Mas achávamos que era amor só porque falávamos em voz altaMut luultiin rakkaudeksi, jos se ääneen sanottiin

Se por um momento a gente ficar como antesJos hetken aikaa ollaan ihan niin kuin ennenkin
Nunca vou te deixarEn luovu susta koskaan
Mesmo que eu te solteVaikka irti päästänkin
Se por um momento a gente ficar como antesJos hetken aikaa ollaan ihan niin kuin ennenkin
Nunca vou me arrepender de nósEn kadu meitä koskaan
Mesmo que eu queira soltarVaikka irti haluankin

Foram tantas noites acordados na nossa camaNiin monta yötä sängyssämme valvottin
E nossas cabeças explodindo pensando no futuroJa päämme puhki valmiiks tulevaisuus mietittiin
Nossos sonhos foram escritos em papel quadriculadoOmat unelmamme ruutupaperille laitettiin
Só foram encontrados no fundo das caixas de mudançaVasta muuttolaatikoiden pohjalta ne löydettiin
Agora que o ano muda, novas páginas viramosNyt kun vuosi vaihtuu, uudet sivut käännettiin

Se por um momento a gente ficar como antesJos hetken aikaa ollaan ihan niin kuin ennenkin
Nunca vou te deixarEn luovu susta koskaan
Mesmo que eu te solteVaikka irti päästänkin
Se por um momento a gente ficar como antesJos hetken aikaa ollaan ihan niin kuin ennenkin
Nunca vou me arrepender de nósEn kadu meitä koskaan
Mesmo que eu queira soltarVaikka irti haluankin

Você sempre será parte de mimOlet aina osa minua
E eu sou uma encruzilhada no seu caminhoJa minä risteys sun polulla
Ainda por um momento do mesmo ladoVielä hetki samal puolella
Mas o futuro está em outro lugarMut tulevaisuus on muualla
Mas temos um momentoMut meil on hetki aikaa

Se por um momento a gente ficar como antesJos hetken aikaa ollaan ihan niin kuin ennenkin
Nunca vou te deixarEn luovu susta koskaan
Mesmo que eu te solteVaikka irti päästänkin
Se por um momento a gente ficar como antesJos hetken aikaa ollaan ihan niin kuin ennenkin
Nunca vou me arrepender de nósEn kadu meitä koskaan
Mesmo que eu queira soltarVaikka irti haluankin
Mesmo que eu queira soltarVaikka irti haluankin