Seuraavaan elämään

Próxima Vida

Seuraavaan elämään

Meu coração às vezes se parteMun sydäntäni aina joskus särkee
Quando algo pequeno me faz lembrarKun joku pieni asia mua muistuttaa
Você chegou tão perto da minha almaSä tulit niin lähelle mun henkee
E agora não consigo te esquecerJa nyt mä en voi sua unohtaa

Quando o ar sobe em vaporKun ilman nousee höyryten
E ao meu lado ouço seus passos rangendoJa vierelläni askeleesi kuulen narskuvan
Você é como o frioSä oot niin kuin pakkanen
E eu ouço você dizendo de novoSinun kuulen sen taas sanovan
Que sou seu destinoEttä oon sun kohtalosi
Precisamos esperarMeidän pitää odottaa
Apenas pela próxima vidaVain seuraavaan elämään

Eu andei tanto até vocêMä kulkenut kauan olin luokses
E finalmente quando nos encontramosJa viimein kun toisemme löydettiin
Ambos já estávamos prontos para a vidaOli molemmilla elämä jo valmis
Mas nossa história foi lida pelos olhosMutta tarinamme silmistä luettiin

Eu provavelmente estou vivendo no tempo erradoMä elän varmaan väärää aikaa
No tempo erradoVäärää aikaa

Quando o ar sobe em vaporKun ilma nousee höyryten
E ao meu lado ouço seus passos rangendoJa vierelläni askeleesi kuulen narskuvan
Você é como o frioSä oot niin kuin pakkanen
E eu ouço você dizendo de novoSinun kuulen sen taas sanovan
Que sou seu destinoEttä oon sun kohtalosi
Precisamos esperarMeidän pitää odottaa
Apenas pela próxima vidaVain seuraavaan elämään

Meu coração às vezes se parteMun sydäntäni aina joskus särkee
Quando algo pequeno me faz lembrarKun joku pieni asia mua muistuttaa
Você chegou tão perto da minha almaSä tulit niin lähelle mun henkee
E agora não consigo te esquecerJa nyt mä en voi sua unohtaa

Quando o ar sobe em vaporKun ilman nousee höyryten
E ao meu lado ouço seus passos rangendoJa vierelläni askeleesi kuulen narskuvan
Você é como o frioSä oot niin kuin pakkanen
E eu ouço você dizendo de novoSinun kuulen sen taas sanovan
Que sou seu destinoEttä oon sun kohtalosi
Precisamos esperarMeidän pitää odottaa
Apenas pela próxima vidaVain seuraavaan elämään

Eu andei tanto até vocêMä kulkenut kauan olin luokses
E finalmente quando nos encontramosJa viimein kun toisemme löydettiin
Ambos já estávamos prontos para a vidaOli molemmilla elämä jo valmis
Mas nossa história foi lida pelos olhosMutta tarinamme silmistä luettiin

Eu provavelmente estou vivendo no tempo erradoMä elän varmaan väärää aikaa
No tempo erradoVäärää aikaa

Quando o ar sobe em vaporKun ilma nousee höyryten
E ao meu lado ouço seus passos rangendoJa vierelläni askeleesi kuulen narskuvan
Você é como o frioSä oot niin kuin pakkanen
E eu ouço você dizendo de novoSinun kuulen sen taas sanovan
Que sou seu destinoEttä oon sun kohtalosi
Precisamos esperarMeidän pitää odottaa
Apenas pela próxima vidaVain seuraavaan elämään