Et Sekund
Det står en mann nedfor di dør,
Han banke ikkje på, tidå står stille nå
Og du lister deg på tå over golvet
Nesten som en flyndre på havets bånn
Du går til vinduet og ser,
Og konstaterer at du aldri har sett han før
Med ett banker han på di dør,
Men eg vet at du ikkje tør lukka opp
Et sekund blir som to,
Di tid står i ro
I det du møter hans blikk
Går det opp for deg kem du egentlig har sett
Når djevelen speiler seg,
Står månen på håvvet og ser ner på deg
Og hvis du ser han inn i øynene,
Blir du en fange av strålene
Um Segundo
Tem um cara parado na sua porta,
Ele não bate, o tempo tá parado agora
E você vai na ponta dos pés pelo chão
Quase como um peixe no fundo do mar
Você vai até a janela e olha,
E percebe que nunca viu ele antes
De repente ele bate na sua porta,
Mas eu sei que você não tem coragem de abrir
Um segundo parece dois,
Seu tempo tá parado
No momento em que você encontra o olhar dele
Cai a ficha de quem você realmente viu
Quando o diabo se reflete,
A lua tá na sua cabeça e olha pra você
E se você olhar nos olhos dele,
Você se torna prisioneira dos raios