Awakening

Despertar

Awakening

Olá. Olá.Hello. Hello.
Existe alguém lá foraIs there anyone out there
quem pode me ouvir agora?who can hear me now?
Estou raspada e eu estou desgastadoI'm scraped and I'm frayed
e eu estou perdido, mas eu fiz meu próprio caminho ao longo do dia.and I'm lost but I've made my own way through the day.
(Então me acorde hoje à noite)(So wake me up tonight)

As estrelas brilham eles queimam como fogoThe stars they shine they burn like fire
como um novo desejo de ajudar a mudar o mundo.like a new desire to help to change the world.
E eu sou após o que queima mais brilhante.And I'm after the one that burns the brightest.
(Você está ouvindo?)(Are you listening?)

Eu sei que eu estou perdido sem as respostas.I know that I'm lost without the answers.
E eu menti quando disse que não vai faltar este.And I lied when I said that I won't be missing this.
Então soar o alarme.So sound the alarm.
Porque aqui eu vou com tudo o que sou.'Cause here I go with all I am.
Wake me up. E eu estive aqui por muito tempo.Wake me up. And I've been here too long.

Vamos brincar com fósforos e começar-se envolto nas chamas.Let's play with matches and get ourselves wrapped up in the flames.
Eu tenho uma lista de distrações que me dá satisfação e me mantém sã.I've got a list of distractions that gives me satisfaction and keeps me sane.
(Em momentos como estes)(At times like these)
Você não está aqui. É desequilibrada. Estou calejada. Eu sou uma bagunça.You're not here. It's unbalanced. I'm calloused. I'm a mess.
Dez segundos para decolar. Então aqui está a esta vida e aqui é para o próximo.Ten seconds to lift off. So here's to this life and here's to the next.

Eu sei que eu estou perdido sem as respostas.I know that I'm lost without the answers.
E eu menti quando disse que não vai faltar este.And I lied when I said that I won't be missing this.
Então soar o alarme.So sound the alarm.
Porque aqui eu vou com tudo o que sou.'Cause here I go with all I am.
Wake me up. E eu estive aqui por muito tempo.Wake me up. And I've been here too long.

Estou raspada e eu estou desgastadoI'm scraped and I'm frayed
e eu estou perdido, mas eu fiz meu próprio caminho ao longo do dia.and I'm lost but I've made my own way through the day.
(Acorde-me esta noite)(Wake me up tonight)
Eu preciso de você para ver o que você tem que acreditar, o que você significa para mim.I need you to see what you've got to believe; what you mean to me.
Eu nunca lhe disse que ...I never really told you that...

Eu sei que eu estou perdido sem as respostas.I know that I'm lost without the answers.
E eu menti quando disse que não vai faltar este.And I lied when I said that I won't be missing this.
Então soar o alarme.So sound the alarm.
Porque aqui eu vou com tudo o que sou.'Cause here I go with all I am.
Wake me up. E eu estive aqui por muito tempo.Wake me up. And I've been here too long.
(Por muito tempo)(For too long)