395px

No Inferno

Japanese Breakfast

In Hell

With my luck you'll be dead within the year
I've come to expect it
There's nothing left to fear, at least there's that

Face to face, and at my hands
I snowed you in with hydrocodone
Layer by layer till you disappear

Hell is finding someone to love
And I can't have you
Hell is finding someone to love
And I can't see you again

Wield you and laid on your side
I cried and cried and at my signal
They stopped your heart and then you died

And under the fluorescence another sterile room
Where no one ever tells you just how clinical death looks
And I can't unsee it, the two shots it took

Hell is finding someone to love
And I can't have you
Hell is finding someone to love
And I can't see you again
Hell is finding someone to love
And I can't feel you
Hell is finding someone to love
And I can't, I can't

No Inferno

Com a minha sorte você estará morto dentro de um ano
Eu esperava por isso
Não há mais nada a temer, pelo menos isso

Cara a cara e em minhas mãos
Eu te incapacitei com hidrocodona
Camada por camada até você desaparecer

Infernal é encontrar alguém para amar
E eu não posso te ter
Infernal é encontrar alguém para amar
E eu não posso te ver de novo

Manejei você e me deitei ao seu lado
Eu chorei e chorei e ao meu sinal
Eles pararam seu coração e então você morreu

E sob a fluorescência, outra sala esterilizada
Onde ninguém nunca lhe diz quão clínica a morte é
E eu não posso deixar de ver, as duas injeções que foram necessárias

Infernal é encontrar alguém para amar
E eu não posso te ter
Infernal é encontrar alguém para amar
E eu não posso te ver de novo
Infernal é encontrar alguém para amar
E eu não posso te ter
Infernal é encontrar alguém para amar
E eu não consigo, eu não consigo

Composição: Michelle Zauner