18:46:53
es gibt Tote, Verletzte
Blutverschmierte, Zerfetzte
die Überwachungskamera hat alles aufgezeichnet
wir sehen noch mal in Slomo und zum fünften Mal
wie es passiert
die Bombe war gut versteckt, explodierte unentdeckt
der Mutter von zwei Kindern hat sie das Gesicht zerschnitten
der Fernseher wird von innen schmutzig und dann wieder
clean, sie haben sich herausgeputzt
um von dem Horror zu berichten
die Sprecherin hat hübsche Titten / Gesicht zerschnitten
ein Mann weint in die Kamera
und sie suchen fleißig nach immer neuen Soundtracks
zu immer neuen Katastrophen
die Sendungen sind durchgestylt
berstende Körperteile, Benzinkanister, von der Hitze der
Explosion geschmolzene Gesichter
für jedes Malheur steht eine Kamera bereit
18:46:53
há mortos, feridos
sangue espalhado, corpos despedaçados
as câmeras de segurança gravaram tudo
vamos ver de novo em câmera lenta e pela quinta vez
como tudo aconteceu
a bomba estava bem escondida, explodiu sem ser notada
cortou o rosto da mãe de duas crianças
a TV fica suja por dentro e depois de novo
limpa, eles se arrumaram
para relatar o horror
a apresentadora tem peitos bonitos / rosto cortado
um homem chora para a câmera
e eles buscam incansavelmente por novas trilhas sonoras
para novas catástrofes
os programas são super produzidos
corpos estourando, galões de gasolina, rostos derretidos pela
calor da explosão
para cada tragédia, uma câmera está pronta