Zvoni telefon
Svetlo nežno ulazi u sobu,
ti ne želiš da oteraš snove
Shvataš polako, veæ je jutro,
krevet je mekan i blag
Gledam kako mrzovoljno zuriš,
ogledalo ti uvek donosi dilemu
Krema i šminka i jedna cigareta,
u redu je završiæu dan
A sunce je tek ušlo u sobu,
veoma blago, tek da ti se javi
Ne zeliš da mu poželiš jutro, zvoni telefon..
Bez reèi, opet spuštaš roletne
sad više nema ko da te greje
Jedna kafa, još jedna cigareta,
ovaj dan æe biti sto tona težak
Jer na sva pitanja treba dati odgovor
sa toliko pažnje i suviše truda
i svi ti ljudi, koji postoje,
mogla bi da odeš, samo ne znaš kuda
A sunce je tek ušlo u sobu,
veoma blago, tek da ti se javi
Ne zeliš da mu poželiš jutro, zvoni telefon..
zvoni telefon sve je u redu
zvoni telefon..
O telefone toca
A luz entra suave no quarto,
você não quer afastar os sonhos.
Você percebe devagar, já é de manhã,
o colchão é macio e gentil.
Vejo você olhando com cara de poucos amigos,
o espelho sempre traz dilemas.
Creme e maquiagem e um cigarro,
tá tranquilo, vou terminar o dia.
E o sol acabou de entrar no quarto,
com muito cuidado, só pra te cumprimentar.
Você não quer desejar bom dia, o telefone toca...
Sem palavras, você baixa as persianas,
agora não tem mais quem te aqueça.
Um café, mais um cigarro,
esse dia vai ser pesado pra caramba.
Porque pra todas as perguntas tem que ter resposta,
com tanta atenção e esforço demais.
e todas essas pessoas que existem,
você poderia ir embora, só não sabe pra onde.
E o sol acabou de entrar no quarto,
com muito cuidado, só pra te cumprimentar.
Você não quer desejar bom dia, o telefone toca...
o telefone toca, tá tudo certo,
o telefone toca...