All Aboard

All Aboard

All Aboard

Você arrumou todas as suas coisas, neste caso carryYou packed up all your things in this carry case
A vida para você e para mimA life for you and for me
É mais do que eu posso dizerIt’s more than I can say
Por que tem tanta certeza?What makes you so sure?
Você não quer mais issoYou don’t want this anymore
Como se não vale a penaLike it’s not worth it
Eu gostaria que você fosse comigoI wish you would go with me
Mas é claro que você não tem tempoBut it’s clear that you don’t have the time
Para compartilhar o meu destinoTo share my destiny

Preso no tremStuck on this train
Indo para um ladoGoing one way
E eu não vou voltarAnd I won’t go back
Não me implorar para ficar mais um diaDon’t beg me to stay another day
É algo que eu não posso lidar comIt’s something I can’t handle
Nunca sonhei em te deixar na plataformaI never dreamed of leaving you on the platform
É tudo a bordo, todos a bordoIt’s all aboard, all aboard
Eu te dei tudo que eu tinhaI gave you all that I had
Para jogar tudo foraTo throw it all away
Agora não há como olhar para trásNow there’s no looking back
E não adianta tá querendo salvá-loAnd there’s no use tryna save it
Quando você fez vender a descobertoWhen you made it sell short

Você não quer mais issoYou don’t want this anymore
Como se não vale a penaLike it’s not worth it
Eu gostaria que você fosse comigoI wish you would go with me
Por que você não vai comigo?Why won’t you go with me?
Você não pode ver que eu souCan’t you see that I’m

Preso no tremStuck on this train
Indo para um ladoGoing one way
E eu não vou voltarAnd I won’t go back
Não me implorar para ficar mais um diaDon’t beg me to stay another day
É algo que eu não posso lidar comIt’s something I can’t handle
Nunca sonhei em te deixar na plataformaI never dreamed of leaving you on the platform
É tudo a bordo, todos a bordoIt’s all aboard, all aboard
Todos a bordo, todos a bordoAll aboard, all aboard
O comboio está prestes a partir, fique claro, por favorThe train is about to depart, stand clear please